PROVIDENTISSIMUS DEUS

Editor's NOTE:

This monumental encyclical of Leo XIII is key to understanding the way in which the Roman Catholic Church has historically/traditionally approached the interpretation of Sacred Scripture. It is a companion document to Aeterni Patris and the later encyclical Divino Afflante Spiritu.

Pay particular attention to paragraphs 17-19 related to higher (form) criticism and the role that science plays in proper interpretation of scripture. Needless to say, the former has been responsible for degrading Roman Catholic scriptural exegesis and destroying much of traditional doctrine historically taught by the Roman Catholic Church of record.

The warning about the need to look carefully at scientific claims to be certain that they are not really philosophical assertions dressed up in scientific garb e.g. scientism is particularly prescient as is the importance of recognizing that many supposedly established scientific facts throughout history were later refuted by subsequent empirical research often necessitating a complete reformulation of accepted hypotheses and theories.

--Dr. J. P. Hubert


PROVIDENTISSIMUS DEUS

ENCYCLICAL OF POPE LEO XIII

ON THE STUDY OF HOLY SCRIPTURE


To Our Venerable Brethren, All Patriarchs, Primates,
Archbishops, and Bishops of the Catholic World, in Grace
and Communion with the Apostolic See.

Venerable Brethren, Health and Apostolic Benediction.

The God of all Providence, Who in the adorable designs of His love at first elevated the human race to the participation of the Divine nature, and afterwards delivered it from universal guilt and ruin, restoring it to its primitive dignity, has in consequence bestowed upon man a splendid gift and safeguard - making known to him, by supernatural means, the hidden mysteries of His Divinity, His wisdom and His mercy. For although in Divine revelation there are contained some things which are not beyond the reach of unassisted reason, and which are made the objects of such revelation in order "that all may come to know them with facility, certainty, and safety from error, yet not on this account can supernatural Revelation be said to be absolutely necessary; it is only necessary because God has ordinated man to a supernatural end."(1) This supernatural revelation, according to the belief of the universal Church, is contained both in unwritten Tradition, and in written Books, which are therefore called sacred and canonical because, "being written under the inspiration of the Holy Ghost, they have God for their author and as such have been delivered to the Church."(2) This belief has been perpetually held and professed by the Church in regard to the Books of both Testaments; and there are well-known documents of the gravest kind, coming down to us from the earliest times, which proclaim that God, Who spoke first by the Prophets, then by His own mouth, and lastly by the Apostles, composed also the Canonical Scriptures,(3) and that these are His own oracles and words(4) - a Letter, written by our heavenly Father, and transmitted by the sacred writers to the human race in its pilgrimage so far from its heavenly country.(5) If, then, such and so great is the excellence and the dignity of the Scriptures, that God Himself has composed them, and that they treat of God's marvellous mysteries, counsels and works, it follows that the branch of sacred Theology which is concerned with the defence and elucidation of these divine Books must be excellent and useful in the highest degree.

2. Now We, who by the help of God, and not without fruit, have by frequent Letters and exhortation endeavoured to promote other branches of study which seemed capable of advancing the glory of God and contributing to the salvation of souls, have for a long time cherished the desire to give an impulse to the noble science of Holy Scripture, and to impart to Scripture study a direction suitable to the needs of the present day. The solicitude of the Apostolic office naturally urges, and even compels us, not only to desire that this grand source of Catholic revelation should be made safely and abundantly accessible to the flock of Jesus Christ, but also not to suffer any attempt to defile or corrupt it, either on the part of those who impiously and openly assail the Scriptures, or of those who are led astray into fallacious and imprudent novelties. We are not ignorant, indeed, Venerable Brethren, that there are not a few Catholics, men of talent and learning, who do devote themselves with ardour to the defence of the sacred writings and to making them better known and understood. But whilst giving to these the commendation they deserve, We cannot but earnestly exhort others also, from whose skill and piety and learning we have a right to expect good results, to give themselves to the same most praiseworthy work. It is Our wish and fervent desire to see an increase in the number of the approved and persevering labourers in the cause of Holy Scripture; and more especially that those whom Divine Grace has called to Holy Orders, should, day-by-day, as their state demands, display greater diligence and industry in reading, meditating, and explaining it.

Holy Scripture Most Profitable To Doctrine and Morality


3. Among the reasons for which the Holy Scripture is so worthy of commendation - in addition to its own excellence and to the homage which we owe to God's Word - the chief of all is, the innumerable benefits of which it is the source; according to the infallible testimony of the Holy Ghost Himself, who says: "All Scripture, inspired of God, is profitable to teach, to reprove, to correct, to instruct in justice, that the man of God may be perfect, furnished to every good work."(6) That such was the purpose of God in giving the Scripture of men is shown by the example of Christ our Lord and of His Apostles. For He Himself Who "obtained authority by miracles, merited belief by authority, and by belief drew to Himself the multitude"(7) was accustomed in the exercise of His Divine Mission, to appeal to the Scriptures. He uses them at times to prove that He is sent by God, and is God Himself. From them He cites instructions for His disciples and confirmation of His doctrine. He vindicates them from the calumnies of objectors; he quotes them against Sadducees and Pharisees, and retorts from them upon Satan himself when he dares to tempt Him. At the close of His life His utterances are from Holy Scripture, and it is the Scripture that He expounds to His disciples after His resurrection, until He ascends to the glory of His Father. Faithful to His precepts, the Apostles, although He Himself granted "signs and wonders to be done by their hands"(8) nevertheless used with the greatest effect the sacred writings, in order to persuade the nations everywhere of the wisdom of Christianity, to conquer the obstinacy of the Jews, and to suppress the outbreak of heresy. This is plainly seen in their discourses, especially in those of St. Peter: these were often little less than a series of citations from the Old Testament supporting in the strongest manner the new dispensation. We find the same thing in the Gospels of St. Matthew and St. John and in the Catholic Epistles; and most remarkably of all in the words of him who "boasts that he learned the law at the feet of Gamaliel, in order that, being armed with spiritual weapons, he might afterwards say with confidence, `The arms of our warfare are not carnal but mighty unto God.' "(9) Let all, therefore, especially the novices of the ecclesiastical army, understand how deeply the sacred Books should be esteemed, and with what eagerness and reverence they should approach this great arsenal of heavenly arms. For those whose duty it is to handle Catholic doctrine before the learned or the unlearned will nowhere find more ample matter or more abundant exhortation, whether on the subject of God, the supreme Good and the all-perfect Being, or of the works which display His Glory and His love. Nowhere is there anything more full or more express on the subject of the Saviour of the world than is to be found in the whole range of the Bible. As St. Jerome says, "To be ignorant of the Scripture is not to know Christ."(10) In its pages His Image stands out, living and breathing; diffusing everywhere around consolation in trouble, encouragement to virtue and attraction to the love of God. And as to the Church, her institutions, her nature, her office, and her gifts, we find in Holy Scripture so many references and so many ready and convincing arguments, that as St. Jerome again most truly says: "A man who is well grounded in the testimonies of the Scripture is the bulwark of the Church."(11)And if we come to morality and discipline, an apostolic man finds in the sacred writings abundant and excellent assistance; most holy precepts, gentle and strong exhortation, splendid examples of every virtue, and finally the promise of eternal reward and the threat of eternal punishment, uttered in terms of solemn import, in God's name and in God's own words.

4. And it is this peculiar and singular power of Holy Scripture, arising from the inspiration of the Holy Ghost, which gives authority to the sacred orator, fills him with apostolic liberty of speech, and communicates force and power to his eloquence. For those who infuse into their efforts the spirit and strength of the Word of God, speak "not in word only but in power also, and in the Holy Ghost, and in much fullness."(12) Hence those preachers are foolish and improvident who, in speaking of religion and proclaiming the things of God, use no words but those of human science and human prudence, trusting to their own reasoning's rather than to those of God. Their discourses may be brilliant and fine, but they must be feeble and they must be cold, for they are without the fire of the utterance of God(13) and they must fall far short of that mighty power which the speech of God possesses: "for the Word of God is living and effectual, and more piercing than any two-edged sword; and reaching unto the division of the soul and the spirit."(14) But, indeed, all those who have a right to speak are agreed that there is in the Holy Scripture an eloquence that is wonderfully varied and rich, and worthy of great themes. This St. Augustine thoroughly understood and has abundantly set forth.(15) This also is confirmed by the best preachers of all ages, who have gratefully acknowledged that they owed their repute chiefly to the assiduous use of the Bible, and to devout meditation on its pages.

5. The Holy Fathers well knew all this by practical experience, and they never cease to extol the sacred Scripture and its fruits. In innumerable passages of their writings we find them applying to it such phrases as "an inexhaustible treasury of heavenly doctrine,"(16) or "an overflowing fountain of salvation,"(17) or putting it before us as fertile pastures and beautiful gardens in which the flock of the Lord is marvellously refreshed and delighted.(18) Let us listen to the words of St. Jerome, in his Epistle to Nepotian: "Often read the divine Scriptures; yea, let holy reading be always in thy hand; study that which thou thyself must preach. . . Let the speech of the priest be ever seasoned with Scriptural reading."(19) St. Gregory the Great, than whom no one has more admirably described the pastoral office, writes in the same sense: "Those," he says, "who are zealous in the work of preaching must never cease the study of the written word of God."(20) St. Augustine, however, warns us that "vainly does the preacher utter the Word of God exteriorly unless he listens to it interiorly;"(21) and St. Gregory instructs sacred orators "first to find in Holy Scripture the knowledge of themselves, and then to carry it to others, lest in reproving others they forget themselves."(22) Admonitions such as these had, indeed, been uttered long before by the Apostolic voice which had learnt its lesson from Christ Himself, Who "began to do and teach." It was not to Timothy alone, but to the whole order of the clergy, that the command was addressed: "Take heed to thyself and to doctrine; be earnest in them. For in doing this thou shall both save thyself and them that hear thee."(23) For the saving and for the perfection of ourselves and of others there is at hand the very best of help in the Holy Scriptures, as the Book of Psalms, among others, so constantly insists; but those only will find it who bring to this divine reading not only docility and attention, but also piety and an innocent life. For the Sacred Scripture is not like other books. Dictated by the Holy Ghost, it contains things of the deepest importance, which in many instances are most difficult and obscure. To understand and explain such things there is always required the "coming"(24) of the same Holy Spirit; that is to say, His light and His grace; and these, as the Royal Psalmist so frequently insists, are to be sought by humble prayer and guarded by holiness of life.

What the Bible Owes to the Catholic Church

6. It is in this that the watchful care of the Church shines forth conspicuously. By admirable laws and regulations, she has always shown herself solicitous that "the celestial treasure of the Sacred Books, so bountifully bestowed upon man by the Holy Spirit, should not lie neglected."(25) She has prescribed that a considerable portion of them shall be read and piously reflected upon by all her ministers in the daily office of the sacred psalmody. She has ordered that in Cathedral Churches, in monasteries, and in other convents in which study can conveniently be pursued, they shall be expounded and interpreted by capable men; and she has strictly commanded that her children shall be fed with the saving words of the Gospel at least on Sundays and solemn feasts.(26) Moreover, it is owing to the wisdom and exertions of the Church that there has always been continued from century to century that cultivation of Holy Scripture which has been so remarkable and has borne such ample fruit.

7. And here, in order to strengthen Our teaching and Our exhortations, it is well to recall how, from the beginning of Christianity, all who have been renowned for holiness of life and sacred learning have given their deep and constant attention to Holy Scripture. If we consider the immediate disciples of the Apostles, St. Clement of Rome, St. Ignatius of Antioch, St. Polycarp - or the apologists, such as St. Justin and St. Irenaeus, we find that in their letters and their books, whether in defence of the Catholic Faith or in its commendation, they draw faith, strength, and unction from the Word of God. When there arose, in various Sees, Catechetical and Theological schools, of which the most celebrated were those of Alexandria and of Antioch, there was little taught in those schools but what was contained in the reading, the interpretation and the defence of the divine written word. From them came forth numbers of Fathers and writers whose laborious studies and admirable writings have justly merited for the three following centuries the appellation of the golden age of biblical exegesis. In the Eastern Church, the greatest name of all is Origen - a man remarkable alike for penetration of genius and for persevering labour; from whose numerous works and his great Hexapla almost all have drawn that came after him. Others who have widened the field of this science may also be named, as especially eminent; thus, Alexandria could boast of St. Clement and St. Cyril; Palestine, of Eusebius and the other St. Cyril; Cappadocia, of St. Basil the Great and the two St. Gregories of Nazianzus and Nyssa; Antioch, of St. John Chrysostom, in whom the science of Scripture was rivalled by the splendour of his eloquence. In the Western Church there were many names as great: Tertullian, St. Cyprian, St. Hilary, St. Ambrose, St. Leo the Great, St. Gregory the Great; most famous of all, St. Augustine and St. Jerome, of whom the former was so marvellously acute in penetrating the sense of God's Word and so fertile in the use that he made of it for the promotion of the Catholic truth, and the latter has received from the Church, by reason of his pre-eminent knowledge of Scripture and his labours in promoting its use, the name of the "great Doctor."(27) From this period down to the eleventh century, although Biblical studies did not flourish with the same vigour and the same fruitfulness as before, yet they did flourish, and principally by the instrumentality of the clergy. It was their care and solicitude that selected the best and most useful things that the ancients had left, arranged them in order, and published them with additions of their own - as did S. Isidore of Seville, Venerable Bede, and Alcuin, among the most prominent; it was they who illustrated the sacred pages with "glosses" or short commentaries, as we see in Walafrid Strabo and St. Anselm of Laon, or expended fresh labour in securing their integrity, as did St. Peter Damian and Blessed Lanfranc. In the twelfth century many took up with great success the allegorical exposition of Scripture. In this kind, St. Bernard is pre-eminent; and his writings, it may be said, are Scripture all through. With the age of the scholastics came fresh and welcome progress in the study of the Bible. That the scholastics were solicitous about the genuineness of the Latin version is evident from the Correctoria Biblica, or lists of emendations, which they have left. But they expended their labours and industry chiefly on interpretation and explanation. To them we owe the accurate and clear distinction, such as had not been given before, of the various senses of the sacred words; the assignment of the value of each "sense" in theology; the division of books into parts, and the summaries of the various parts; the investigation of the objects of the writers; the demonstration of the connection of sentence with sentence, and clause with clause; all of which is calculated to throw much light on the more obscure passages of the sacred volume. The valuable work of the scholastics in Holy Scripture is seen in their theological treatises and in their Scripture commentaries; and in this respect the greatest name among them all is St. Thomas of Aquinas.

8. When our predecessor, Clement V., established chairs of Oriental literature in the Roman College and in the principal Universities of Europe, Catholics began to make more accurate investigation on the original text of the Bible, as well as on the Latin version. The revival amongst us of Greek learning, and, much more, the happy invention of the art of printing, gave a strong impetus to Biblical studies. In a brief space of time, innumerable editions, especially of the Vulgate, poured from the press and were diffused throughout the Catholic world; so honoured and loved was Holy Scripture during that very period against which the enemies of the Church direct their calumnies. Nor must we forget how many learned men there were, chiefly among the religious orders, who did excellent work for the Bible between the Council of Vienne and that of Trent; men who, by the employment of modern means and appliances, and by the tribute of their own genius and learning, not only added to the rich stores of ancient times, but prepared the way for the succeeding century, the century which followed the Council of Trent, when it almost seemed that the great age of the Fathers had returned. For it is well known, and We recall it with pleasure, that Our predecessors from Pius IV. to Clement VIII. caused to be prepared the celebrated editions of the Vulgate and the Septuagint, which, having been published by the command and authority of Sixtus V. and of the same Clement, are now in common use. At this time, moreover, were carefully brought out various other ancient versions of the Bible, and the Polyglots of Antwerp and of Paris, most important for the investigation of the true meaning of the text; nor is there any one Book of either Testament which did not find more than one expositor, nor any grave question which did not profitably exercise the ability of many inquirers, among whom there are not a few - more especially of those who made most use of the Fathers - who have acquired great reputation. From that time downwards the labour and solicitude of Catholics has never been wanting; for, as time went on, eminent scholars have carried on Biblical study with success, and have defended Holy Scripture against rationalism with the same weapons of philology and kindred sciences with which it had been attacked. The calm and fair consideration of what has been said will clearly show that the Church has never failed in taking due measures to bring the Scriptures within reach of her children, and that she has ever held fast and exercised profitably that guardianship conferred upon her by Almighty God for the protection and glory of His Holy Word; so that she has never required, nor does she now require, any stimulation from without.

How to Study Holy Scripture

9. We must now, Venerable Brethren, as our purpose demands, impart to you such counsels as seem best suited for carrying on successfully the study of Biblical science.

10. But first it must be clearly understood whom we have to oppose and contend against, and what are their tactics and their arms. In earlier times the contest was chiefly with those who, relying on private judgment and repudiating the divine traditions and teaching office of the Church, held the Scriptures to be the one source of revelation and the final appeal in matters of Faith. Now, we have to meet the Rationalists, true children and inheritors of the older heretics, who, trusting in their turn to their own way of thinking, have rejected even the scraps and remnants of Christian belief which had been handed down to them. They deny that there is any such thing as revelation or inspiration, or Holy Scripture at all; they see, instead, only the forgeries and the falsehoods of men; they set down the Scripture narratives as stupid fables and lying stories: the prophecies and the oracles of God are to them either predictions made up after the event or forecasts formed by the light of nature; the miracles and the wonders of God's power are not what they are said to be, but the startling effects of natural law, or else mere tricks and myths; and the Apostolic Gospels and writings are not the work of the Apostles at all. These detestable errors, whereby they think they destroy the truth of the divine Books, are obtruded on the world as the peremptory pronouncements of a certain newly-invented "free science;" a science, however, which is so far from final that they are perpetually modifying and supplementing it. And there are some of them who, notwithstanding their impious opinions and utterances about God, and Christ, the Gospels and the rest of Holy Scripture, would faro be considered both theologians and Christians and men of the Gospel, and who attempt to disguise by such honourable names their rashness and their pride. To them we must add not a few professors of other sciences who approve their views and give them assistance, and are urged to attack the Bible by a similar intolerance of revelation. And it is deplorable to see these attacks growing every day more numerous and more severe. It is sometimes men of learning and judgment who are assailed; but these have little difficulty in defending themselves from evil consequences. The efforts and the arts of the enemy are chiefly directed against the more ignorant masses of the people. They diffuse their deadly poison by means of books, pamphlets, and newspapers; they spread it by addresses and by conversation; they are found everywhere; and they are in possession of numerous schools, taken by violence from the Church, in which, by ridicule and scurrilous jesting, they pervert the credulous and unformed minds of the young to the contempt of Holy Scripture. Should not these things, Venerable Brethren, stir up and set on fire the heart of every Pastor, so that to this "knowledge, falsely so called,"(28) may be opposed the ancient and true science which the Church, through the Apostles, has received from Christ, and that Holy Scripture may find the champions that are needed in so momentous a battle?

11. Let our first care, then be to see that in Seminaries and Academical institutions the study of Holy Scripture be placed on such a footing as its own importance and the circumstances of the time demand. With this view, the first thing which requires attention is the wise choice of Professors. Teachers of Sacred Scripture are not to be appointed at hap-hazard out of the crowd; but they must be men whose character and fitness are proved by their love of, and their long familiarity with, the Bible, and by suitable learning and study.

12. It is a matter of equal importance to provide in time for a continuous succession of such teachers; and it will be well, wherever this can be done, to select young men of good promise who have successfully accomplished their theological course, and to set them apart exclusively for Holy Scripture, affording them facilities for full and complete studies. Professors thus chosen and thus prepared may enter with confidence on the task that is appointed for them; and that they may carry out their work well and profitably, let them take heed to the instructions We now proceed to give.

13. At the commencement of a course of Holy Scripture let the Professor strive earnestly to form the judgment of the young beginners so as to train them equally to defend the sacred writings and to penetrate their meaning. This is the object of the treatise which is called "Introduction." Here the student is taught how to prove the integrity and authority of the Bible, how to investigate and ascertain its true sense, and how to meet and refute objections. It is needless to insist upon the importance of making these preliminary studies in an orderly and thorough fashion, with the accompaniment and assistance of Theology; for the whole subsequent course must rest on the foundation thus laid and make use of the light thus acquired. Next, the teacher will turn his earnest attention to that more fruitful division of Scripture science which has to do with Interpretation; wherein is imparted the method of using the word of God for the advantage of religion and piety. We recognize without hesitation that neither the extent of the matter nor the time at disposal allows each single Book of the Bible to be separately gone through. But the teaching should result in a definite and ascertained method of interpretation-and therefore the Professor should equally avoid the mistake of giving a mere taste of every Book, and of dwelling at too great length on a part of one Book. If most schools cannot do what is done in the large institutions-that is, take the students through the whole of one or two Books continuously and with a certain development-yet at least those parts which are selected should be treated with suitable fullness; in such a way that the students may learn from the sample that is thus put before them to love and use the remainder of the sacred Book during the whole of their lives. The Professor, following the tradition of antiquity, will make use of the Vulgate as his text; for the Council of Trent decreed that "in public lectures, disputations, preaching, and exposition,"(29) the Vulgate is the "authentic" version; and this is the existing custom of the Church. At the same time, the other versions which Christian antiquity has approved, should not be neglected, more especially the more ancient MSS. For although the meaning of the Hebrew and Greek is substantially rendered by the Vulgate, nevertheless wherever there may be ambiguity or want of clearness, the "examination of older tongues,"(30) to quote St. Augustine, will be useful and advantageous. But in this matter we need hardly say that the greatest prudence is required, for the "office of a commentator," as St. Jerome says, "is to set forth not what he himself would prefer, but what his author says."(31) The question of "readings" having been, when necessary, carefully discussed, the next thing is to investigate and expound the meaning. And the first counsel to be given is this: That the more our adversaries contend to the contrary, so much the more solicitously should we adhere to the received and approved canons of interpretation. Hence, whilst weighing the meanings of words, the connection of ideas, the parallelism of passages, and the like, we should by all means make use of such illustrations as can be drawn from apposite erudition of an external sort; but this should be done with caution, so as not to bestow on questions of this kind more labour and time than are spent on the Sacred Books themselves, and not to overload the minds of the students with a mass of information that will be rather a hindrance than a help.

Holy Scripture and Theology; Interpretation; the Fathers

14. The Professor may now safely pass on to the use of Scripture in matters of Theology. On this head it must be observed that in addition to the usual reasons which make ancient writings more or less difficult to understand, there are some which are peculiar to the Bible. For the language of the Bible is employed to express, under the inspiration of the Holy Ghost, many things which are beyond the power and scope of the reason of man - that is to say, divine mysteries and all that is related to them. There is sometimes in such passages a fullness and a hidden depth of meaning which the letter hardly expresses and which the laws of interpretation hardly warrant. Moreover, the literal sense itself frequently admits other senses, adapted to illustrate dogma or to confirm morality. Wherefore it must be recognized that the sacred writings are wrapt in a certain religious obscurity, and that no one can enter into their interior without a guide(32); God so disposing, as the Holy Fathers commonly teach, in order that men may investigate them with greater ardour and earnestness, and that what is attained with difficulty may sink more deeply into the mind and heart; and, most of all, that they may understand that God has delivered the Holy Scriptures to the Church, and that in reading and making use of His Word, they must follow the Church as their guide and their teacher. St. Irenaeus long since laid down, that where the charismata of God were, there the truth was to be learnt, and that Holy Scripture was safely interpreted by those who had the Apostolic succession.(33) His teaching, and that of other Holy Fathers, is taken up by the Council of the Vatican, which, in renewing the decree of Trent declares its "mind" to be this - that "in things of faith and morals, belonging to the building up of Christian doctrine, that is to be considered the true sense of Holy Scripture which has been held and is held by our Holy Mother the Church, whose place it is to judge of the true sense and interpretation of the Scriptures; and therefore that it is permitted to no one to interpret Holy Scripture against such sense or also against the unanimous agreement of the Fathers."(34) By this most wise decree the Church by no means prevents or restrains the pursuit of Biblical science, but rather protects it from error, and largely assists its real progress. A wide field is still left open to the private student, in which his hermeneutical skill may display itself with signal effect and to the advantage of the Church. On the one hand, in those passages of Holy Scripture which have not as yet received a certain and definitive interpretation, such labours may, in the benignant providence of God, prepare for and bring to maturity the judgment of the Church; on the other, in passages already defined, the private student may do work equally valuable, either by setting them forth more clearly to the flock and more skilfully to scholars, or by defending them more powerfully from hostile attack. Wherefore the first and dearest object of the Catholic commentator should be to interpret those passages which have received an authentic interpretation either from the sacred writers themselves, under the inspiration of the Holy Ghost (as in many places of the New Testament), or from the Church, under the assistance of the same Holy Spirit, whether by her solemn judgment or her ordinary and universal magisterium(35) - to interpret these passages in that identical sense, and to prove, by all the resources of science, that sound hermeneutical laws admit of no other interpretation. In the other passages, the analogy of faith should be followed, and Catholic doctrine, as authoritatively proposed by the Church, should be held as the supreme law; for, seeing that the same God is the author both of the Sacred Books and of the doctrine committed to the Church, it is clearly impossible that any teaching can by legitimate means be extracted from the former, which shall in any respect be at variance with the latter. Hence it follows that all interpretation is foolish and false which either makes the sacred writers disagree one with another, or is opposed to the doctrine of the Church. The Professor of Holy Scripture, therefore, amongst other recommendations, must be well acquainted with the whole circle of Theology and deeply read in the commentaries of the Holy Fathers and Doctors, and other interpreters of mark.(36) This is inculcated by St. Jerome, and still more frequently by St. Augustine, who thus justly complains: "If there is no branch of teaching, however humble and easy to learn, which does not require a master, what can be a greater sign of rashness and pride than to refuse to study the Books of the divine mysteries by the help of those who have interpreted them?"(37) The other Fathers have said the same, and have confirmed it by their example, for they "endeavoured to acquire the understanding of the Holy Scriptures not by their own lights and ideas, but from the writings and authority of the ancients, who in their turn, as we know, received the rule of interpretation in direct line from the Apostles."(38) The Holy Fathers "to whom, after the Apostles, the Church owes its growth - who have planted, watered, built, governed, and cherished it,"(39) the Holy Fathers, We say, are of supreme authority, whenever they all interpret in one and the same manner any text of the Bible, as pertaining to the doctrine of faith or morals; for their unanimity clearly evinces that such interpretation has come down from the Apostles as a matter of Catholic faith. The opinion of the Fathers is also of very great weight when they treat of these matters in their capacity of doctors, unofficially; not only because they excel in their knowledge of revealed doctrine and in their acquaintance with many things which are useful in understanding the apostolic Books, but because they are men of eminent sanctity and of ardent zeal for the truth, on whom God has bestowed a more ample measure of His light. Wherefore the expositor should make it his duty to follow their footsteps with all reverence, and to use their labours with intelligent appreciation.

15. But he must not on that account consider that it is forbidden, when just cause exists, to push inquiry and exposition beyond what the Fathers have done; provided he carefully observes the rule so wisely laid down by St. Augustine-not to depart from the literal and obvious sense, except only where reason makes it untenable or necessity requires;(40) a rule to which it is the more necessary to adhere strictly in these times, when the thirst for novelty and unrestrained freedom of thought make the danger of error most real and proximate. Neither should those passages be neglected which the Fathers have understood in an allegorical or figurative sense, more especially when such interpretation is justified by the literal, and when it rests on the authority of many. For this method of interpretation has been received by the Church from the Apostles, and has been approved by her own practice, as the holy Liturgy attests; although it is true that the holy Fathers did not thereby pretend directly to demonstrate dogmas of faith, but used it as a means of promoting virtue and piety, such as, by their own experience, they knew to be most valuable. The authority of other Catholic interpreters is not so great; but the study of Scripture has always continued to advance in the Church, and, therefore, these commentaries also have their own honourable place, and are serviceable in many ways for the refutation of assailants and the explanation of difficulties. But it is most unbecoming to pass by, in ignorance or contempt, the excellent work which Catholics have left in abundance, and to have recourse to the works of non-Catholics - and to seek in them, to the detriment of sound doctrine and often to the peril of faith, the explanation of passages on which Catholics long ago have successfully employed their talent and their labour. For although the studies of non-Catholics, used with prudence, may sometimes be of use to the Catholic student, he should, nevertheless, bear well in mind-as the Fathers also teach in numerous passages(41) - that the sense of Holy Scripture can nowhere be found incorrupt outside of the Church, and cannot be expected to be found in writers who, being without the true faith, only gnaw the bark of the Sacred Scripture, and never attain its pith.

16. Most desirable is it, and most essential, that the whole teaching of Theology should be pervaded and animated by the use of the divine Word of God. This is what the Fathers and the greatest theologians of all ages have desired and reduced to practice. It was chiefly out of the Sacred Writings that they endeavoured to proclaim and establish the Articles of Faith and the truths therewith connected, and it was in them, together with divine Tradition, that they found the refutation of heretical error, and the reasonableness, the true meaning, and the mutual relation of the truths of Catholicism. Nor will any one wonder at this who considers that the Sacred Books hold such an eminent position among the sources of revelation that without their assiduous study and use, Theology cannot be placed on its true footing, or treated as its dignity demands. For although it is right and proper that students in academies and schools should be chiefly exercised in acquiring a scientific knowledge of dogma, by means of reasoning from the Articles of Faith to their consequences, according to the rules of approved and sound philosophy - nevertheless the judicious and instructed theologian will by no means pass by that method of doctrinal demonstration which draws its proof from the authority of the Bible; "for (Theology) does not receive her first principles from any other science, but immediately from God by revelation. And, therefore, she does not receive of other sciences as from a superior, but uses them as her inferiors or handmaids."(42) It is this view of doctrinal teaching which is laid down and recommended by the prince of theologians, St. Thomas of Aquin;(43) who, moreover, shows - such being the essential character of Christian Theology - how she can defend her own principles against attack: "If the adversary," he says, "do but grant any portion of the divine revelation, we have an argument against him; thus, against a heretic we can employ Scripture authority, and against those who deny one article, we can use another. But if our opponent reject divine revelation entirely, there is then no way left to prove the Article of Faith by reasoning; we can only solve the difficulties which are raised against them."(44)' Care must be taken, then, that beginners approach the study of the Bible well prepared and furnished; otherwise, just hopes will be frustrated, or, perchance, what is worse, they will unthinkingly risk the danger of error, falling an easy prey to the sophisms and laboured erudition of the Rationalists. The best preparation will be a conscientious application to philosophy and theology under the guidance of St. Thomas of Aquin, and a thorough training therein - as We ourselves have elsewhere pointed out and directed. By this means, both in Biblical studies and in that part of Theology which is called positive, they will pursue the right path and make satisfactory progress.

The Authority of Holy Scripture; Modern Criticism; Physical Science

17. To prove, to expound, to illustrate Catholic Doctrine by the legitimate and skillful interpretation of the Bible, is much; but there is a second part of the subject of equal importance and equal difficulty - the maintenance in the strongest possible way of its full authority. This cannot be done completely or satisfactorily except by means of the living and proper magisterium of the Church. The Church, "by reason of her wonderful propagation, her distinguished sanctity and inexhaustible fecundity in good, her Catholic unity, and her unshaken stability, is herself a great and perpetual motive of credibility, and an unassailable testimony to her own Divine mission."(45) But since the divine and infallible magisterium of the Church rests also on the authority of Holy Scripture, the first thing to be done is to vindicate the trustworthiness of the sacred records at least as human documents, from which can be clearly proved, as from primitive and authentic testimony, the Divinity and the mission of Christ our Lord, the institution of a hierarchical Church and the primacy of Peter and his successors. It is most desirable, therefore, that there should be numerous members of the clergy well prepared to enter upon a contest of this nature, and to repulse hostile assaults, chiefly trusting in that armour of God recommended by the Apostle,(46) but also not unaccustomed to modern methods of attack. This is beautifully alluded to by St. John Chrysostom, when describing the duties of priests: "We must use every endeavour that the 'Word of God may dwell in us abundantly'(47) and not merely for one kind of fight must we be prepared-for the contest is many-sided and the enemy is of every sort; and they do not all use the same weapons nor make their onset in the same way. Wherefore it is needful that the man who has to contend against all should be acquainted with the engines and the arts of all-that he should be at once archer and slinger, commandant and officer, general and private soldier, foot-soldier and horseman, skilled in sea-fight and in siege; for unless he knows every trick and turn of war, the devil is well able, if only a single door be left open, to get in his fierce bands and carry off the sheep."(48) The sophisms of the enemy and his manifold arts of attack we have already touched upon. Let us now say a word of advice on the means of defence. The first means is the study of the Oriental languages and of the art of criticism. These two acquirements are in these days held in high estimation, and therefore the clergy, by making themselves more or less fully acquainted with them as time and place may demand, will the better be able to discharge their office with becoming credit; for they must make themselves "all to all,"(49) always "ready to satisfy every one that asketh them a reason for the hope that is in them."(50) Hence it is most proper that Professors of Sacred Scripture and theologians should master those tongues in which the sacred Books were originally written; and it would be well that Church students also should cultivate them, more especially those who aspire to academic degrees. And endeavours should be made to establish in all academic institutions - as has already been laudably done in many - chairs of the other ancient languages, especially the Semitic, and of subjects connected therewith, for the benefit principally of those who are intended to profess sacred literature. These latter, with a similar object in view, should make themselves well and thoroughly acquainted with the art of true criticism. There has arisen, to the great detriment of religion, an inept method, dignified by the name of the "higher criticism," which pretends to judge of the origin, integrity and authority of each Book from internal indications alone. It is clear, on the other hand, that in historical questions, such as the origin and the handing down of writings, the witness of history is of primary importance, and that historical investigation should be made with the utmost care; and that in this matter internal evidence is seldom of great value, except as confirmation. To look upon it in any other light will be to open the door to many evil consequences. It will make the enemies of religion much more bold and confident in attacking and mangling the Sacred Books; and this vaunted "higher criticism" will resolve itself into the reflection of the bias and the prejudice of the critics. It will not throw on the Scripture the light which is sought, or prove of any advantage to doctrine; it will only give rise to disagreement and dissension, those sure notes of error, which the critics in question so plentifully exhibit in their own persons; and seeing that most of them are tainted with false philosophy and rationalism, it must lead to the elimination from the sacred writings of all prophecy and miracle, and of everything else that is outside the natural order.

18. In the second place, we have to contend against those who, making an evil use of physical science, minutely scrutinize the Sacred Book in order to detect the writers in a mistake, and to take occasion to vilify its contents. Attacks of this kind, bearing as they do on matters of sensible experience, are peculiarly dangerous to the masses, and also to the young who are beginning their literary studies; for the young, if they lose their reverence for the Holy Scripture on one or more points, are easily led to give up believing in it altogether. It need not be pointed out how the nature of science, just as it is so admirably adapted to show forth the glory of the Great Creator, provided it be taught as it should be, so if it be perversely imparted to the youthful intelligence, it may prove most fatal in destroying the principles of true philosophy and in the corruption of morality. Hence to the Professor of Sacred Scripture a knowledge of natural science will be of very great assistance in detecting such attacks on the Sacred Books, and in refuting them. There can never, indeed, be any real discrepancy between the theologian and the physicist, as long as each confines himself within his own lines, and both are careful, as St. Augustine warns us, "not to make rash assertions, or to assert what is not known as known."(51) If dissension should arise between them, here is the rule also laid down by St. Augustine, for the theologian: "Whatever they can really demonstrate to be true of physical nature, we must show to be capable of reconciliation with our Scriptures; and whatever they assert in their treatises which is contrary to these Scriptures of ours, that is to Catholic faith, we must either prove it as well as we can to be entirely false, or at all events we must, without the smallest hesitation, believe it to be so."(52) To understand how just is the rule here formulated we must remember, first, that the sacred writers, or to speak more accurately, the Holy Ghost "Who spoke by them, did not intend to teach men these things (that is to say, the essential nature of the things of the visible universe), things in no way profitable unto salvation."(53) Hence they did not seek to penetrate the secrets of nature, but rather described and dealt with things in more or less figurative language, or in terms which were commonly used at the time, and which in many instances are in daily use at this day, even by the most eminent men of science. Ordinary speech primarily and properly describes what comes under the senses; and somewhat in the same way the sacred writers-as the Angelic Doctor also reminds us - `went by what sensibly appeared,"(54) or put down what God, speaking to men, signified, in the way men could understand and were accustomed to.

19. The unshrinking defence of the Holy Scripture, however, does not require that we should equally uphold all the opinions which each of the Fathers or the more recent interpreters have put forth in explaining it; for it may be that, in commenting on passages where physical matters occur, they have sometimes expressed the ideas of their own times, and thus made statements which in these days have been abandoned as incorrect. Hence, in their interpretations, we must carefully note what they lay down as belonging to faith, or as intimately connected with faith-what they are unanimous in. For "in those things which do not come under the obligation of faith, the Saints were at liberty to hold divergent opinions, just as we ourselves are,"(55) according to the saying of St. Thomas. And in another place he says most admirably: "When philosophers are agreed upon a point, and it is not contrary to our faith, it is safer, in my opinion, neither to lay down such a point as a dogma of faith, even though it is perhaps so presented by the philosophers, nor to reject it as against faith, lest we thus give to the wise of this world an occasion of despising our faith."(56) The Catholic interpreter, although he should show that those facts of natural science which investigators affirm to be now quite certain are not contrary to the Scripture rightly explained, must nevertheless always bear in mind, that much which has been held and proved as certain has afterwards been called in question and rejected. And if writers on physics travel outside the boundaries of their own branch, and carry their erroneous teaching into the domain of philosophy, let them be handed over to philosophers for refutation.

Inspiration Incompatible with Error

20. The principles here laid down will apply to cognate sciences, and especially to History. It is a lamentable fact that there are many who with great labour carry out and publish investigations on the monuments of antiquity, the manners and institutions of nations and other illustrative subjects, and whose chief purpose in all this is too often to find mistakes in the sacred writings and so to shake and weaken their authority. Some of these writers display not only extreme hostility, but the greatest unfairness; in their eyes a profane book or ancient document is accepted without hesitation, whilst the Scripture, if they only find in it a suspicion of error, is set down with the slightest possible discussion as quite untrustworthy. It is true, no doubt, that copyists have made mistakes in the text of the Bible; this question, when it arises, should be carefully considered on its merits, and the fact not too easily admitted, but only in those passages where the proof is clear. It may also happen that the sense of a passage remains ambiguous, and in this case good hermeneutical methods will greatly assist in clearing up the obscurity. But it is absolutely wrong and forbidden, either to narrow inspiration to certain parts only of Holy Scripture, or to admit that the sacred writer has erred. For the system of those who, in order to rid themselves of these difficulties, do not hesitate to concede that divine inspiration regards the things of faith and morals, and nothing beyond, because (as they wrongly think) in a question of the truth or falsehood of a passage, we should consider not so much what God has said as the reason and purpose which He had in mind in saying it-this system cannot be tolerated. For all the books which the Church receives as sacred and canonical, are written wholly and entirely, with all their parts, at the dictation of the Holy Ghost; and so far is it from being possible that any error can co-exist with inspiration, that inspiration not only is essentially incompatible with error, but excludes and rejects it as absolutely and necessarily as it is impossible that God Himself, the supreme Truth, can utter that which is not true. This is the ancient and unchanging faith of the Church, solemnly defined in the Councils of Florence and of Trent, and finally confirmed and more expressly formulated by the Council of the Vatican. These are the words of the last: "The Books of the Old and New Testament, whole and entire, with all their parts, as enumerated in the decree of the same Council (Trent) and in the ancient Latin Vulgate, are to be received as sacred and canonical. And the Church holds them as sacred and canonical, not because, having been composed by human industry, they were afterwards approved by her authority; nor only because they contain revelation without error; but because, having been written under the inspiration of the Holy Ghost, they have God for their author."(57) Hence, because the Holy Ghost employed men as His instruments, we cannot therefore say that it was these inspired instruments who, perchance, have fallen into error, and not the primary author. For, by supernatural power, He so moved and impelled them to write-He was so present to them-that the things which He ordered, and those only, they, first, rightly understood, then willed faithfully to write down, and finally expressed in apt words and with infallible truth. Otherwise, it could not be said that He was the Author of the entire Scripture. Such has always been the persuasion of the Fathers. "Therefore," says St. Augustine, "since they wrote the things which He showed and uttered to them, it cannot be pretended that He is not the writer; for His members executed what their Head dictated."(58) And St. Gregory the Great thus pronounces: "Most superfluous it is to inquire who wrote these things-we loyally believe the Holy Ghost to be the Author of the book. He wrote it Who dictated it for writing; He wrote it Who inspired its execution. "(59)

21. It follows that those who maintain that an error is possible in any genuine passage of the sacred writings, either pervert the Catholic notion of inspiration, or make God the author of such error. And so emphatically were all the Fathers and Doctors agreed that the divine writings, as left by the hagiographers, are free from all error, that they laboured earnestly, with no less skill than reverence, to reconcile with each other those numerous passages which seem at variance - the very passages which in great measure have been taken up by the "higher criticism;" for they were unanimous in laying it down, that those writings, in their entirety and in all their parts were equally from the afflatus of Almighty God, and that God, speaking by the sacred writers, could not set down anything but what was true. The words of St. Augustine to St. Jerome may sum up what they taught: "On my part I confess to your charity that it is only to those Books of Scripture which are now called canonical that I have learned to pay such honour and reverence as to believe most firmly that none of their writers has fallen into any error. And if in these Books I meet anything which seems contrary to truth, I shall not hesitate to conclude either that the text is faulty, or that the translator has not expressed the meaning of the passage, or that I myself do not understand."(60)

22. But to undertake fully and perfectly, and with all the weapons of the best science, the defence of the Holy Bible is far more than can be looked for from the exertions of commentators and theologians alone. It is an enterprise in which we have a right to expect the co-operation of all those Catholics who have acquired reputation in any branch of learning whatever. As in the past, so at the present time, the Church is never without the graceful support of her accomplished children; may their services to the Faith grow and increase! For there is nothing which We believe to be more needful than that truth should find defenders more powerful and more numerous than the enemies it has to face; nor is there anything which is better calculated to impress the masses with respect for truth than to see it boldly proclaimed by learned and distinguished men. Moreover, the bitter tongues of objectors will be silenced, or at least they will not dare to insist so shamelessly that faith is the enemy of science, when they see that scientific men of eminence in their profession show towards faith the most marked honour and respect. Seeing, then, that those can do so much for the advantage of religion on whom the goodness of Almighty God has bestowed, together with the grace of the faith, great natural talent, let such men, in this bitter conflict of which the Holy Scripture is the object, select each of them the branch of study most suitable to his circumstances, and endeavour to excel therein, and thus be prepared to repulse with credit and distinction the assaults on the Word of God. And it is Our pleasing duty to give deserved praise to a work which certain Catholics have taken up-that is to say, the formation of societies and the contribution of considerable sums of money, for the purpose of supplying studious and learned men with every kind of help and assistance in carrying out complete studies. Truly an excellent fashion of investing money, and well-suited to the times in which we live! The less hope of public patronage there is for Catholic study, the more ready and the more abundant should be the liberality of private persons-those to whom God has given riches thus willingly making use of their means to safeguard the treasure of His revealed doctrine.

Summary

23. In order that all these endeavours and exertions may really prove advantageous to the cause of the Bible, let scholars keep steadfastly to the principles which We have in this Letter laid down. Let them loyally hold that God, the Creator and Ruler of all things, is also the Author of the Scriptures - and that therefore nothing can be proved either by physical science or archaeology which can really contradict the Scriptures. If, then, apparent contradiction be met with, every effort should be made to remove it. Judicious theologians and commentators should be consulted as to what is the true or most probable meaning of the passage in discussion, and the hostile arguments should be carefully weighed. Even if the difficulty is after all not cleared up and the discrepancy seems to remain, the contest must not be abandoned; truth cannot contradict truth, and we may be sure that some mistake has been made either in the interpretation of the sacred words, or in the polemical discussion itself; and if no such mistake can be detected, we must then suspend judgment for the time being. There have been objections without number perseveringly directed against the Scripture for many a long year, which have been proved to be futile and are now never heard of; and not unfrequently interpretations have been placed on certain passages of Scripture (not belonging to the rule of faith or morals) which have been rectified by more careful investigations. As time goes on, mistaken views die and disappear; but "truth remaineth and groweth stronger for ever and ever."(61) Wherefore, as no one should be so presumptuous as to think that he understands the whole of the Scripture, in which St. Augustine himself confessed that there was more that he did not know, than that he knew,(62) so, if he should come upon anything that seems incapable of solution, he must take to heart the cautious rule of the same holy Doctor: "It is better even to be oppressed by unknown but useful signs, than to interpret them uselessly and thus to throw off the yoke only to be caught in the trap of error. "(63)

24. Such, Venerable Brethren, are the admonitions and the instructions which, by the help of God, We have thought it well, at the present moment, to offer to you on the study of Holy Scripture. It will now be your province to see that what we have said be observed and put in practice with all due reverence and exactness; that so, we may prove our gratitude to God for the communication to man of the Words of his Wisdom, and that all the good results so much to be desired may be realized, especially as they affect the training of the students of the Church, which is our own great solicitude and the Church's hope. Exert yourselves with willing alacrity, and use your authority and your persuasion in order that these studies may be held in just regard and may flourish, in Seminaries and in the educational Institutions which are under your jurisdiction. Let them flourish in completeness and in happy success, under the direction of the Church, in accordance with the salutary teaching and example of the Holy Fathers and the laudable traditions of antiquity; and, as time goes on, let them be widened and extended as the interests and glory of truth may require - the interest of that Catholic Truth which comes from above, the never-failing source of man's salvation. Finally, We admonish with paternal love all students and ministers of the Church always to approach the Sacred Writings with reverence and piety; for it is impossible to attain to the profitable understanding thereof unless the arrogance of "earthly" science be laid aside, and there be excited in the heart the holy desire for that wisdom "which is from above." (Editor's emphasis throughout) In this way the intelligence which is once admitted to these sacred studies, and thereby illuminated and strengthened, will acquire a marvellous facility in detecting and avoiding the fallacies of human science, and in gathering and using for eternal salvation all that is valuable and precious; whilst at the same time the heart will grow warm, and will strive with ardent longing to advance in virtue and in divine love. "Blessed are they who examine His testimonies; they shall seek Him with their whole heart. "(64)

25. And now, filled with hope in the divine assistance, and trusting to your pastoral solicitude - as a pledge of heavenly grace and a sign of Out special goodwill - to you all, and to the Clergy and the whole flock entrusted to you, We lovingly impart in Our Lord the Apostolic Benediction.

Given at St. Peter's, at Rome, the 18th day of November, 1893, the eighteenth year of Our Pontificate.

LEO XIII

REFERENCES:

1. Conc. Vac. sess. iii. cap. ii. de revel.

2. Ibid.

3. S. Aug. de civ. dei xi., 3.

4. S. Clem. Rom. I ad. Cor. 45; S. Polycarp. ad Phil. 7; S. Iren. c haer. ii. 28, 2.

5. S. Chrys. in Gen. hom. 2, 2; S. Aug. in Ps. xxx., serm., 2, I; S. Greg. M. ad Theod. ep. iv., 31.

6. 2 Tim. iii., 16-17.

7. S. Aug. de util. cred. xiv. 32.

8. Act xiv., 3.

9. St. Hieron. de stud. Script. ad. Paulin. ep. liii. 3.

10. In Isiam Prol.

11. In Isaiam liv., 12.

12. 1 Thess. i., 5.

13. Jerem. xxiii., 29.

14. Hebr. iv., 12.

15. De doctr. Chr. iv., 6, 7.

16. S. Chrys. in Gen. Hom. xxi., 2; Hom. lx., 3; S. Aug. de Disc. Christ., ii.

17. S. Athan. ep. fest. xxxix.

18. S. Aug. serm. xxvi., 24; S. Ambr. in Ps. cxviii., serm. xix, 2.

19. S. Hier. de vita cleric. ad Nepot.

20. S. Greg. M., Regul. past. ii., II (al. 22); Moral. xviii., 26 (a1.14).

21. S. Aug. serm. clxxix., I.

22. S. Greg. M. Regul. past., iii., 24 (al. 48).

23. 1 Tim. iv., 16.

24. S. Hier. in Mic. i., 10.

25. Conc. Trid. sess. v. decret. de reform, I.

26. Ibid. 1-2.

27. See the Collect on his feast, September 30.

28. I Tim. vi., 20.

29. Sess. iv., decr. de edit. et usu sacr. libror.

30. De doctr. chr. iii., 4.

31. Ad Pammachium.

32. S. Hier. ad Paulin. de studio Script. ep. liii., 4.

33. C. haer. iv., 26, 5.

34. Sess. iii., cap. ii., de revel.; cf. Conc. Trid, sess. iv. decret de edit. et usu sacr. libror.

35. Conc. Vat. sess. iii., cap. ii., de fide.

36. Ibid. 6, 7.

37. Ad Honorat. de util. cred. xvii., 35.

38. Rufinus Hist eccl. ii., 9.

39. S. Aug. c. Julian. ii, 10, 37.

40. De Gen. ad litt. I, viii., c. 7, 13.

41. Cfr. Clem. Alex. Strom. vii., 16; Orig. de princ. iv., 8; in Levit. hom. 4, 8; Tertull. de praescr. 15, seqq.; S. Hilar. Pict. in Matth. 13, I.

42. S. Greg. M. Moral xx., 9 (al. II).

43. Summ. theol. p. i., q. i., a. 5 ad 2.

44. Ibid. a. 8.

45. Conc. Vat. sess. iii., c. iii. de fide.

46. Eph. vi., 13, seqq.

47. Cfr., Coloss. iii., 16.

48. De sacerdotio iv., 4.

49. I Cor. ix., 22.

50. I Peter iii., 15.

51. In Gen. op. imperf. ix., 30.

52. De Gen. ad litt. i. 21, 41.

53. S. Aug. ib. ii., 9, 20.

54. Summa theol. p. I, q. lxx., a. I, ad 3.

55. In Sent. ii., Dist. q. i., a. 3.

56. Opusc. x.

57. Sess. iii., c. ii., de Rev.

58. De consensu Evangel. 1. I, c. 35.

59. Praef. in Job, n. 2.

60. Ep. lxxxii., i. et crebrius alibi.

61. 3 Esdr. iv., 38.

62. ad Ianuar. ep. lv., 21.

63. De doctr. chr. iii., 9, 18.

64. Ps. xviii., 2.

HUMANI GENERIS

Editor's NOTE:

This encyclical in a sense completes the series of those which were dedicated to identifying and refuting the errors of the Modernists. Unfortunately, by the time that Pope Pius XII wrote it, the Modernists and their students--who had temporarily gone to ground--were beginning to re-invent themselves; becoming neo-Modernist progressives who would eventually appear as heterodox Periti at the Second Vatican Council called by John XXIII.

Humani generis is also noteworthy because it is the last formal document produced by the Holy See which attempts to maintain traditional teaching on the origin of humanity. It makes clear that polygenism (a group of multiple first parents) is incompatible with Roman Catholicism, emphasizes that souls are immediately created by God and to the extent that science and theology investigate the possibility that human beings were in some way generated from pre-existing living (primate?) rather than non-living matter, it must be cautiously and respectfully done such that any conclusion would be subject to the ruling of the Magisterium. In so doing Pope Pius deferred judgment on the question so that the issue could be studied further.

The research which Pope Pius XII envisioned has now been completed some 60 years later although it is important to recall that this encyclical was written prior to the discovery of DNA and related technologies such as sequence analysis of genes and proteins. Despite the claims of evolutionary biologists, no persuasive philosophical, biological, anthropological, paleontological or any other evidence exist that the first man and woman were generated from pre-existing living (animal) matter. In fact, subsequent research has eliminated the possibility that man arose from sub-human primates or any other animal species for that matter.

There is no legitimate reason to doubt that the first man and woman were specially created by God from non-living matter (the dust of the earth) as revealed in Genesis 1 and 2 which is the Traditional Roman Catholic teaching. Therefore, the issue that was still open to question in 1950 has been laid to rest. Only radical Darwinists (metaphysical naturalists--also termed materialists) refuse to accept the conclusive evidence which now exists. Their position rather than being a scientific one is really philosophical due to their complete rejection of the non-material (spiritual) realm.

--Dr. J. P. Hubert

HUMANI GENERIS

ENCYCLICAL OF POPE PIUS XII CONCERNING SOME FALSE OPINIONS THREATENING TO UNDERMINE THE FOUNDATIONS OF CATHOLIC DOCTRINE AUGUST 12, 1950

To Our Venerable Brethren, Patriarchs, Primates, Archbishops, Bishops and other local Ordinaries Enjoying Peace and Communion with the Holy See.

Venerable Brethren, Greetings and Apostolic Benediction

Disagreement and error among men on moral and religious matters have always been a cause of profound sorrow to all good men, but above all to the true and loyal sons of the Church, especially today, when we see the principles of Christian culture being attacked on all sides.

2. It is not surprising that such discord and error should always have existed outside the fold of Christ. For though, absolutely speaking, human reason by its own natural force and light can arrive at a true and certain knowledge of the one personal God, Who by His providence watches over and governs the world, and also the natural law, which the Creator has written in our hearts, still there are not a few obstacles to prevent reason from making efficient and fruitful use of its natural ability. The truths that have to do with God and the relations between God and men, completely surpass the sensible order and demand self-surrender and self-abnegation in order to be put into practice and to influence practical life. Now the human intellect, in gaining the knowledge of such truths is hampered both by the activity of the senses and the imagination, and by evil passions arising from original sin. Hence men easily persuade themselves in such matters that what they do not wish to believe is false or at least doubtful.

3. It is for this reason that divine revelation must be considered morally necessary so that those religious and moral truths which are not of their nature beyond the reach of reason in the present condition of the human race, may be known by all men readily with a firm certainty and with freedom from all error.[1]

4. Furthermore the human intelligence sometimes experiences difficulties in forming a judgment about the credibility of the Catholic faith, notwithstanding the many wonderful external signs God has given, which are sufficient to prove with certitude by the natural light of reason alone the divine origin of the Christian religion. For man can, whether from prejudice or passion or bad faith, refuse and resist not only the evidence of the external proofs that are available, but also the impulses of actual grace.

5. If anyone examines the state of affairs outside the Christian fold, he will easily discover the principal trends that not a few learned men are following. Some imprudently and indiscreetly hold that evolution, which has not been fully proved even in the domain of natural sciences, explains the origin of all this, and audaciously support the monistic and pantheistic opinion that the world is in continual evolution. Communists gladly subscribed to this opinion so that, when the souls of men have been deprived of every idea of a personal God, they may the more efficaciously defend and propagate their dialectical materialism.

6. Such fictitious tenets of evolution which repudiate all that is absolute, firm and immutable, have paved the way for the new erroneous philosophy which, rivaling idealism, (Editor's emphases throughout) immanentism and pragmatism, has assumed the name of existentialism, since it concerns itself only with existence of individual things and neglects all consideration of their immutable essences.

7. There is also a certain historicism, which attributing value only to the events of man's life, overthrows the foundation of all truth and absolute law both on the level of philosophical speculations and especially to Christian dogmas.

8. In all this confusion of opinion it is consolation to Us to see former adherents of rationalism today frequently desiring to return to the fountain of divinely communicated truth, and to acknowledge and profess the word of God as contained in Sacred Scripture as the foundation of religious teaching. But at the same time it is a matter of regret that not a few of these, the more firmly they accept the word of God, so much the more do they diminish the value of human reason, and the more they exalt the authority of God the Revealer, the more severely do they spurn the teaching office of the Church, which has been instituted by Christ, Our Lord, to preserve and interpret divine revelation. This attitude is not only plainly at variance with Holy Scripture, but is shown to be false by experience also. For often those who disagree with the true Church complain openly of their disagreement in matters of dogma and thus unwillingly bear witness to the necessity of a living Teaching Authority.

9. Now Catholic theologians and philosophers, whose grave duty it is to defend natural and supernatural truth and instill it in the hearts of men, cannot afford to ignore or neglect these more or less erroneous opinions. Rather they must come to understand these same theories well, both because diseases are not properly treated unless they are rightly diagnosed, and because sometimes even in these false theories a certain amount of truth is contained, and, finally because these theories provoke more subtle discussion and evaluation of philosophical and theological truths.

10. If philosophers and theologians strive only to derive such profit from the careful examination of these doctrines, there would be no reason for any intervention by the Teaching Authority of the Church. However, although We know that Catholic teachers generally avoid these errors, it is apparent, however, that some today, as in apostolic times, desirous of novelty, and fearing to be considered ignorant of recent scientific findings try to withdraw themselves from the sacred Teaching Authority and are accordingly in danger of gradually departing from revealed truth and of drawing others along with them into error.

11. Another danger is perceived which is all the more serious because it is more concealed beneath the mask of virtue. There are many who, deploring disagreement among men and intellectual confusion, through an imprudent zeal for souls, are urged by a great and ardent desire to do away with the barrier that divides good and honest men; these advocate an "eirenism" according to which, by setting aside the questions which divide men, they aim not only at joining forces to repel the attacks of atheism, but also at reconciling things opposed to one another in the field of dogma. And as in former times some questioned whether the traditional apologetics of the Church did not constitute an obstacle rather than a help to the winning of souls for Christ, so today some are presumptive enough to question seriously whether theology and theological methods, such as with the approval of ecclesiastical authority are found in our schools, should not only be perfected, but also completely reformed, in order to promote the more efficacious propagation of the kingdom of Christ everywhere throughout the world among men of every culture and religious opinion.

12. Now if these only aimed at adapting ecclesiastical teaching and methods to modern conditions and requirements, through the introduction of some new explanations, there would be scarcely any reason for alarm. But some through enthusiasm for an imprudent "eirenism" seem to consider as an obstacle to the restoration of fraternal union, things founded on the laws and principles given by Christ and likewise on institutions founded by Him, or which are the defense and support of the integrity of the faith, and the removal of which would bring about the union of all, but only to their destruction.

13. These new opinions, whether they originate from a reprehensible desire of novelty or from a laudable motive, are not always advanced in the same degree, with equal clarity nor in the same terms, nor always with unanimous agreement of their authors. Theories that today are put forward rather covertly by some, not without cautions and distinctions, tomorrow are openly and without moderation proclaimed by others more audacious, causing scandal to many, especially among the young clergy and to the detriment of ecclesiastical authority. Though they are usually more cautious in their published works, they express themselves more openly in their writings intended for private circulation and in conferences and lectures. Moreover, these opinions are disseminated not only among members of the clergy and in seminaries and religious institutions, but also among the laity, and especially among those who are engaged in teaching youth.

14. In theology some want to reduce to a minimum the meaning of dogmas; and to free dogma itself from terminology long established in the Church and from philosophical concepts held by Catholic teachers, to bring about a return in the explanation of Catholic doctrine to the way of speaking used in Holy Scripture and by the Fathers of the Church. They cherish the hope that when dogma is stripped of the elements which they hold to be extrinsic to divine revelation, it will compare advantageously with the dogmatic opinions of those who are separated from the unity of the Church and that in this way they will gradually arrive at a mutual assimilation of Catholic dogma with the tenets of the dissidents.

15. Moreover they assert that when Catholic doctrine has been reduced to this condition, a way will be found to satisfy modern needs, that will permit of dogma being expressed also by the concepts of modern philosophy, whether of immanentism or idealism or existentialism or any other system. Some more audacious affirm that this can and must be done, because they hold that the mysteries of faith are never expressed by truly adequate concepts but only by approximate and ever changeable notions, in which the truth is to some extent expressed, but is necessarily distorted. Wherefore they do not consider it absurd, but altogether necessary, that theology should substitute new concepts in place of the old ones in keeping with the various philosophies which in the course of time it uses as its instruments, so that it should give human expression to divine truths in various ways which are even somewhat opposed, but still equivalent, as they say. They add that the history of dogmas consists in the reporting of the various forms in which revealed truth has been clothed, forms that have succeeded one another in accordance with the different teachings and opinions that have arisen over the course of the centuries.

16. It is evident from what We have already said, that such tentatives not only lead to what they call dogmatic relativism, but that they actually contain it. The contempt of doctrine commonly taught and of the terms in which it is expressed strongly favor it. Everyone is aware that the terminology employed in the schools and even that used by the Teaching Authority of the Church itself is capable of being perfected and polished; and we know also that the Church itself has not always used the same terms in the same way. It is also manifest that the Church cannot be bound to every system of philosophy that has existed for a short space of time. Nevertheless, the things that have been composed through common effort by Catholic teachers over the course of the centuries to bring about some understanding of dogma are certainly not based on any such weak foundation. These things are based on principles and notions deduced from a true knowledge of created things. In the process of deducing, this knowledge, like a star, gave enlightenment to the human mind through the Church. Hence it is not astonishing that some of these notions have not only been used by the Ecumenical Councils, but even sanctioned by them, so that it is wrong to depart from them.

17. Hence to neglect, or to reject, or to devalue so many and such great resources which have been conceived, expressed and perfected so often by the age-old work of men endowed with no common talent and holiness, working under the vigilant supervision of the holy magisterium and with the light and leadership of the Holy Ghost in order to state the truths of the faith ever more accurately, to do this so that these things may be replaced by conjectural notions and by some formless and unstable tenets of a new philosophy, tenets which, like the flowers of the field, are in existence today and die tomorrow; this is supreme imprudence and something that would make dogma itself a reed shaken by the wind. The contempt for terms and notions habitually used by scholastic theologians leads of itself to the weakening of what they call speculative theology, a discipline which these men consider devoid of true certitude because it is based on theological reasoning.

18. Unfortunately these advocates of novelty easily pass from despising scholastic theology to the neglect of and even contempt for the Teaching Authority of the Church itself, which gives such authoritative approval to scholastic theology. This Teaching Authority is represented by them as a hindrance to progress and an obstacle in the way of science. Some non Catholics consider it as an unjust restraint preventing some more qualified theologians from reforming their subject. And although this sacred Office of Teacher in matters of faith and morals must be the proximate and universal criterion of truth for all theologians, since to it has been entrusted by Christ Our Lord the whole deposit of faith -- Sacred Scripture and divine Tradition -- to be preserved, guarded and interpreted, still the duty that is incumbent on the faithful to flee also those errors which more or less approach heresy, and accordingly "to keep also the constitutions and decrees by which such evil opinions are proscribed and forbidden by the Holy See,"[2] is sometimes as little known as if it did not exist. What is expounded in the Encyclical Letters of the Roman Pontiffs concerning the nature and constitution of the Church, is deliberately and habitually neglected by some with the idea of giving force to a certain vague notion which they profess to have found in the ancient Fathers, especially the Greeks. The Popes, they assert, do not wish to pass judgment on what is a matter of dispute among theologians, so recourse must be had to the early sources, and the recent constitutions and decrees of the Teaching Church must be explained from the writings of the ancients.

19. Although these things seem well said, still they are not free from error. It is true that Popes generally leave theologians free in those matters which are disputed in various ways by men of very high authority in this field; but history teaches that many matters that formerly were open to discussion, no longer now admit of discussion.

20. Nor must it be thought that what is expounded in Encyclical Letters does not of itself demand consent, since in writing such Letters the Popes do not exercise the supreme power of their Teaching Authority. For these matters are taught with the ordinary teaching authority, of which it is true to say: "He who heareth you, heareth me";[3] and generally what is expounded and inculcated in Encyclical Letters already for other reasons appertains to Catholic doctrine. But if the Supreme Pontiffs in their official documents purposely pass judgment on a matter up to that time under dispute, it is obvious that that matter, according to the mind and will of the same Pontiffs, cannot be any longer considered a question open to discussion among theologians.
(Editor's emphasis).

21. It is also true that theologians must always return to the sources of divine revelation: for it belongs to them to point out how the doctrine of the living Teaching Authority is to be found either explicitly or implicitly in the Scriptures and in Tradition.[4] Besides, each source of divinely revealed doctrine contains so many rich treasures of truth, that they can really never be exhausted. Hence it is that theology through the study of its sacred sources remains ever fresh; on the other hand, speculation which neglects a deeper search into the deposit of faith, proves sterile, as we know from experience. But for this reason even positive theology cannot be on a par with merely historical science. For, together with the sources of positive theology God has given to His Church a living Teaching Authority to elucidate and explain what is contained in the deposit of faith only obscurely and implicitly. This deposit of faith our Divine Redeemer has given for authentic interpretation not to each of the faithful, not even to theologians, but only to the Teaching Authority of the Church. But if the Church does exercise this function of teaching, as she often has through the centuries, either in the ordinary or extraordinary way, it is clear how false is a procedure which would attempt to explain what is clear by means of what is obscure. Indeed the very opposite procedure must be used. Hence Our Predecessor of immortal memory, Pius IX, teaching that the most noble office of theology is to show how a doctrine defined by the Church is contained in the sources of revelation, added these words, and with very good reason: "in that sense in which it has been defined by the Church."

22. To return, however, to the new opinions mentioned above, a number of things are proposed or suggested by some even against the divine authorship of Sacred Scripture. For some go so far as to pervert the sense of the Vatican Council's definition that God is the author of Holy Scripture, and they put forward again the opinion, already often condemned, which asserts that immunity from error extends only to those parts of the Bible that treat of God or of moral and religious matters. They even wrongly speak of a human sense of the Scriptures, beneath which a divine sense, which they say is the only infallible meaning, lies hidden. In interpreting Scripture, they will take no account of the analogy of faith and the Tradition of the Church. Thus they judge the doctrine of the Fathers and of the Teaching Church by the norm of Holy Scripture, interpreted by the purely human reason of exegetes, instead of explaining Holy Scripture according to the mind of the Church which Christ Our Lord has appointed guardian and interpreter of the whole deposit of divinely revealed truth.

23. Further, according to their fictitious opinions, the literal sense of Holy Scripture and its explanation, carefully worked out under the Church's vigilance by so many great exegetes, should yield now to a new exegesis, which they are pleased to call symbolic or spiritual. By means of this new exegesis the Old Testament, which today in the Church is a sealed book, would finally be thrown open to all the faithful. By this method, they say, all difficulties vanish, difficulties which hinder only those who adhere to the literal meaning of the Scriptures.

24. Everyone sees how foreign all this is to the principles and norms of interpretation rightly fixed by our predecessors of happy memory, Leo XIII in his Encyclical "Providentissimus Deus," and Benedict XV in the Encyclical "Spiritus Paraclitus," as also by Ourselves in the Encyclical "Divino Affflante Spiritu."

25. It is not surprising that novelties of this kind have already borne their deadly fruit in almost all branches of theology. It is now doubted that human reason, without divine revelation and the help of divine grace, can, by arguments drawn from the created universe, prove the existence of a personal God; it is denied that the world had a beginning; it is argued that the creation of the world is necessary, since it proceeds from the necessary liberality of divine love; it is denied that God has eternal and infallible foreknowledge of the free actions of men -- all this in contradiction to the decrees of the Vatican Council[5]

26. Some also question whether angels are personal beings, and whether matter and spirit differ essentially. Others destroy the gratuity of the supernatural order, since God, they say, cannot create intellectual beings without ordering and calling them to the beatific vision. Nor is this all. Disregarding the Council of Trent, some pervert the very concept of original sin, along with the concept of sin in general as an offense against God, as well as the idea of satisfaction performed for us by Christ. Some even say that the doctrine of transubstantiation, based on an antiquated philosophic notion of substance, should be so modified that the real presence of Christ in the Holy Eucharist be reduced to a kind of symbolism, whereby the consecrated species would be merely efficacious signs of the spiritual presence of Christ and of His intimate union with the faithful members of His Mystical Body. (As the conciliar church has done by embracing the Protestant memorial service of Cranmer and using it to replace--in the form of the Novus Ordo Missae--the Holy Sacrifice of the Mass which was permanently fixed by Pope St. Pius V, Editor's comment)

27. Some say they are not bound by the doctrine, explained in Our Encyclical Letter of a few years ago, and based on the sources of revelation, which teaches that the Mystical Body of Christ and the Roman Catholic Church are one and the same thing.[6] Some reduce to a meaningless formula the necessity of belonging to the true Church in order to gain eternal salvation. Others finally belittle the reasonable character of the credibility of Christian faith.

28. These and like errors, it is clear, have crept in among certain of Our sons who are deceived by imprudent zeal for souls or by false science. To them We are compelled with grief to repeat once again truths already well known, and to point out with solicitude clear errors and dangers of error.

29. It is well known how highly the Church regards human reason, for it falls to reason to demonstrate with certainty the existence of God, personal and one; to prove beyond doubt from divine signs the very foundations of the Christian faith; to express properly the law which the Creator has imprinted in the hearts of men; and finally to attain to some notion, indeed a very fruitful notion, of mysteries[7] But reason can perform these functions safely and well, only when properly trained, that is, when imbued with that sound philosophy which has long been, as it were, a patrimony handed down by earlier Christian ages, and which moreover possesses an authority of even higher order, since the Teaching Authority of the Church, in the light of divine revelation itself, has weighed its fundamental tenets, which have been elaborated and defined little by little by men of great genius. For this philosophy, acknowledged and accepted by the Church, safeguards the genuine validity of human knowledge, the unshakable metaphysical principles of sufficient reason, causality, and finality, and finally the mind's ability to attain certain and unchangeable truth.

30. Of course this philosophy deals with much that neither directly nor indirectly touches faith or morals, and which consequently the Church leaves to the free discussion of experts. But this does not hold for many other things, especially those principles and fundamental tenets to which We have just referred. However, even in these fundamental questions, we may clothe our philosophy in a more convenient and richer dress, make it more vigorous with a more effective terminology, divest it of certain scholastic aids found less useful, prudently enrich it with the fruits of progress of the human mind. But never may we overthrow it, or contaminate it with false principles, or regard it as a great, but obsolete, relic. For truth and its philosophic expression cannot change from day to day, least of all where there is question of self-evident principles of the human mind or of those propositions which are supported by the wisdom of the ages and by divine revelation. Whatever new truth the sincere human mind is able to find, certainly cannot be opposed to truth already acquired, (editor's emphasis) since God, the highest Truth, has created and guides the human intellect, not that it may daily oppose new truths to rightly established ones, but rather that, having eliminated errors which may have crept in, it may build truth upon truth in the same order and structure that exist in reality, the source of truth. Let no Christian therefore, whether philosopher or theologian, embrace eagerly and lightly whatever novelty happens to be thought up from day to day, but rather let him weigh it with painstaking care and a balanced judgment, lest he lose or corrupt the truth he already has, with grave danger and damage to his faith.

31. If one considers all this well, he will easily see why the Church demands that future priests be instructed in philosophy "according to the method, doctrine, and principles of the Angelic Doctor,"[8] since, as we well know from the experience of centuries, the method of Aquinas is singularly preeminent both for teaching students and for bringing truth to light; (Editor's emphasis) his doctrine is in harmony with divine revelation, and is most effective both for safeguarding the foundation of the faith, and for reaping, safely and usefully, the fruits of sound progress.[9]

32. How deplorable it is then that this philosophy, received and honored by the Church, is scorned by some, who shamelessly call it outmoded in form and rationalistic, as they say, in its method of thought. They say that this philosophy upholds the erroneous notion that there can be a metaphysic that is absolutely true; whereas in fact, they say, reality, especially transcendent reality, cannot better be expressed than by disparate teachings, which mutually complete each other, although they are in a way mutually opposed. Our traditional philosophy, then, with its clear exposition and solution of questions, its accurate definition of terms, its clear-cut distinctions, can be, they concede, useful as a preparation for scholastic theology, a preparation quite in accord with medieval mentality; but this philosophy hardly offers a method of philosophizing suited to the needs of our modern culture. They allege, finally, that our perennial philosophy is only a philosophy of immutable essences, while the contemporary mind must look to the existence of things and to life, which is ever in flux. While scorning our philosophy, they extol other philosophies of all kinds, ancient and modern, oriental and occidental, by which they seem to imply that any kind of philosophy or theory, with a few additions and corrections if need be, can be reconciled with Catholic dogma. No Catholic can doubt how false this is, especially where there is question of those fictitious theories they call immanentism, or idealism, or materialism, whether historic or dialectic, or even existentialism, whether atheistic or simply the type that denies the validity of the reason in the field of metaphysics.

33. Finally, they reproach this philosophy taught in our schools for regarding only the intellect in the process of cognition, while neglecting the function of the will and the emotions. This is simply not true. Never has Christian philosophy denied the usefulness and efficacy of good dispositions of soul for perceiving and embracing moral and religious truths. In fact, it has always taught that the lack of these dispositions of good will can be the reason why the intellect, influenced by the passions and evil inclinations, can be so obscured that it cannot see clearly. Indeed St. Thomas holds that the intellect can in some way perceive higher goods of the moral order, whether natural or supernatural, inasmuch as it experiences a certain "connaturality" with these goods, whether this "connaturality" be purely natural, or the result of grace;[10] and it is clear how much even this somewhat obscure perception can help the reason in its investigations. However it is one thing to admit the power of the dispositions of the will in helping reason to gain a more certain and firm knowledge of moral truths; it is quite another thing to say, as these innovators do, indiscriminately mingling cognition and act of will, that the appetitive and affective faculties have a certain power of understanding, and that man, since he cannot by using his reason decide with certainty what is true and is to be accepted, turns to his will, by which he freely chooses among opposite opinions.

34. It is not surprising that these new opinions endanger the two philosophical sciences which by their very nature are closely connected with the doctrine of faith, that is, theodicy and ethics; they hold that the function of these two sciences is not to prove with certitude anything about God or any other transcendental being, but rather to show that the truths which faith teaches about a personal God and about His precepts, are perfectly consistent with the necessities of life and are therefore to be accepted by all, in order to avoid despair and to attain eternal salvation. All these opinions and affirmations are openly contrary to the documents of Our Predecessors Leo XIII and Pius X, and cannot be reconciled with the decrees of the Vatican Council. It would indeed be unnecessary to deplore these aberrations from the truth, if all, even in the field of philosophy, directed their attention with the proper reverence to the Teaching Authority of the Church, which by divine institution has the mission not only to guard and interpret the deposit of divinely revealed truth, but also to keep watch over the philosophical sciences themselves, in order that Catholic dogmas may suffer no harm because of erroneous opinions.

35. It remains for Us now to speak about those questions which, although they pertain to the positive sciences, are nevertheless more or less connected with the truths of the Christian faith. In fact, not a few insistently demand that the Catholic religion takes these sciences into account as much as possible. This certainly would be praiseworthy in the case of clearly proved facts; but caution must be used when there is rather question of hypotheses, having some sort of scientific foundation, in which the doctrine contained in Sacred Scripture or in Tradition is involved. If such conjectural opinions are directly or indirectly opposed to the doctrine revealed by God, then the demand that they be recognized can in no way be admitted.

36. For these reasons the Teaching Authority of the Church does not forbid that, in conformity with the present state of human sciences and sacred theology, research and discussions, on the part of men experienced in both fields, take place with regard to the doctrine of evolution, in as far as it inquires into the origin of the human body as coming from pre-existent and living matter -- for the Catholic faith obliges us to hold that souls are immediately created by God. However this must be done in such a way that the reasons for both opinions, that is, those favorable and those unfavorable to evolution, be weighed and judged with the necessary seriousness, moderation and measure, and provided that all are prepared to submit to the judgment of the Church, to whom Christ has given the mission of interpreting authentically the Sacred Scriptures and of defending the dogmas of faithful[11] Some however rashly transgress this liberty of discussion, when they act as if the origin of the human body from preexisting and living matter were already completely certain and proved by the facts which have been discovered up to now and by reasoning on those facts, and as if there were nothing in the sources of divine revelation which demands the greatest moderation and caution in this question.

37. When, however, there is question of another conjectural opinion, namely polygenism, the children of the Church by no means enjoy such liberty. For the faithful cannot embrace that opinion which maintains either that after Adam there existed on this earth true men who did not take their origin through natural generation from him as from the first parent of all or that Adam represents a certain number of first parents. Now it is in no way apparent how such an opinion can be reconciled with that which the sources of revealed truth and the documents of the Teaching Authority of the Church propose with regard to original sin, which proceeds from a sin actually committed by an individual Adam and which through generation is passed on to all and is in everyone as his own.[12] (editor's emphasis)

38. Just as in the biological and anthropological sciences, so also in the historical sciences there are those who boldly transgress the limits and safeguards established by the Church. In a particular way must be deplored a certain too free interpretation of the historical books of the Old Testament. Those who favor this system, in order to defend their cause, wrongly refer to the Letter which was sent not long ago to the Archbishop of Paris by the Pontifical Commission on Biblical Studies.[13] This Letter, in fact, clearly points out that the first eleven chapters of Genesis, although properly speaking not conforming to the historical method used by the best Greek and Latin writers or by competent authors of our time, do nevertheless pertain to history in a true sense, which however must be further studied and determined by exegetes; the same chapters, (the Letter points out), in simple and metaphorical language adapted to the mentality of a people but little cultured, both state the principal truths which are fundamental for our salvation, and also give a popular description of the origin of the human race and the chosen people. If, however, the ancient sacred writers have taken anything from popular narrations (and this may be conceded), it must never be forgotten that they did so with the help of divine inspiration, through which they were rendered immune from any error in selecting and evaluating those documents.

39. Therefore, whatever of the popular narrations have been inserted into the Sacred Scriptures must in no way be considered on a par with myths or other such things, which are more the product of an extravagant imagination than of that striving for truth and simplicity which in the Sacred Books, also of the Old Testament, is so apparent that our ancient sacred writers must be admitted to be clearly superior to the ancient profane writers.

40. Truly, we are aware that the majority of Catholic doctors, the fruit of whose studies is being gathered in universities, in seminaries and in the colleges of religious, are far removed from those errors which today, whether through a desire of novelty or through a certain immoderate zeal for the apostolate, are being spread either openly or covertly. But we know also that such new opinions can entice the incautious; and therefore we prefer to withstand the very beginnings rather than to administer the medicine after the disease has grown inveterate.

41. For this reason, after mature reflection and consideration before God, that We may not be wanting in Our sacred duty, We charge the Bishops and the Superiors General of Religious Orders, binding them most seriously in conscience, to take most diligent care that such opinions be not advanced in schools, in conferences or in writings of any kind, and that they be not taught in any manner whatsoever to the clergy or the faithful.

42. Let the teachers in ecclesiastical institutions be aware that they cannot with tranquil conscience exercise the office of teaching entrusted to them, unless in the instruction of their students they religiously accept and exactly observe the norms which We have ordained. That due reverence and submission which in their unceasing labor they must profess towards the Teaching Authority of the Church, let them instill also into the minds and hearts of their students.

43. Let them strive with every force and effort to further the progress of the sciences which they teach; but let them also be careful not to transgress the limits which We have established for the protection of the truth of Catholic faith and doctrine. With regard to new questions, which modern culture and progress have brought to the foreground, let them engage in most careful research, but with the necessary prudence and caution; finally, let them not think, indulging in a false "irenism," that the dissident and erring can happily be brought back to the bosom of the Church, if the whole truth found in the Church is not sincerely taught to all without corruption or diminution.

44. Relying on this hope, which will be increased by your pastoral care, as a pledge of celestial gifts and a sign of Our paternal benevolence, We impart with all Our heart to each and all of you, Venerable Brethren, and to your clergy and people the Apostolic Benediction.

45. Given at Rome, at St. Peter's, August 12, 1950, the twelfth year of Our Pontificate.

ENDNOTES
# 1. Conc. Varic. D.B., 1876, Cont. De Fide cath., cap. 2, De revelatione.
# 2. C.l.C., can. 1324; cfr. Conc. Vat., D.B., 1820, Cont. De Fide cath., cap. 4, De Fide et ratione, post canones.
# 3. Luke, X, 16.
# 4. Pius IX, Inter gravissimas, 28 oct., 1870, Acta, vol. 1, p. 260.
# 5. Cfr. Conc. Vat., Const. De Fide cath., cap. 1, De Deo rerum omnium creatore.
# 6. Cfr. Litt. Enc. Mystici Corporis Christi, A.A.S., vol. XXXV, p. 193 sq.
# 7. Cfr. Conc. Vat., D.B., 1796.
# 8. C.l.C. can. 1366, 2.
# 9. A.A.S., vol. XXXVIII, 1946, p. 387.
# 10. Cfr. S. Thom., Summa Theol., II-II, quaest. 1, art. 4 ad 3 et quaest. 45, art. 2, in c.
# 11. Cfr. Allocut Pont. to the members of the Academy of Science, November 30, 1941: A.A.S., Vol. XXXIII, p. 506.
# 12. Cfr. Rom., V, 12-19, Conc. Trid., sess, V, can. 1-4.
# 13. January 16, 1948: A.A.S., vol. XL, pp. 45-48.

AETERNI PATRIS

Editor's NOTE:

A major theme of Aeterni Patris presented below is that the proper study of Theology requires the selection of an appropriate epistemology or philosophy of truth. Strictly speaking epistemology is the study of knowledge, or how we know what we know. William Wallace O.P. has written that epistemology is “the branch of metaphysics devoted to the study of knowledge and its problems”. Put differently, it is the way we obtain our knowledge or the process we utilize in determining it. Scholars who teach classical (Aristotelian/Thomistic) epistemology for example Professor Benedict Ashley have emphasized that it is vital to be able to arrive at some cognitive certainty, some recognizable truth by the power of human reason utilizing its natural powers. This ability is vital to a proper understanding of Theology and has been a part of the philosophical underpinning of Theology for two millennia.

With respect to “doing Theology”, a choice must be made regarding the method which is to be utilized in determining the truth. It also means that an epistemology must be chosen by which Theology can be properly apprehended and communicated to the culture in which we live. This is necessary as well in order that Theology can be studied, in both a systematic and logical way, as a formal discipline. Avery Cardinal Dulles in one of his few orthodox pronouncements wrote about the importance of philosophy to Theology as follows; “It is impossible to carry through the project of systematic theology without explicit commitment to particular philosophical options”. In this at least he was correct and reflected the view of those Traditionalist Catholic Theologians who rejected Modernism.

It is helpful to understand that "3" Classical epistemologies have been proposed and utilized to varying degrees in the past. They are all based in how our minds are constructed. These include, the materialist (utilized by the Stoics and the Epicureans), the spiritualist (exemplified by Plato and the Neo-Platonists), and the “middle road” epistemology of Aristotle, St. Thomas Aquinas and others. The Catholic Church since the time of St. Thomas had preferred the “middle-road” epistemology of Aristotle and Aquinas for the most part, although at various times including today, it has been challenged such as in the Skepticism and Anti-Rationalism taught by Hume/Kant and the modern/neo-Modern philosophical orientation of the conciliar church post-Vatican II.

The tendency toward Skepticism and Anti-Rationalism in the late 1800’s resulted in Pope Leo XIII issuing his encyclical Aeterni Patris which effectively provided a response to both, in which the epistemology of Aristotle and Aquinas was “revived” and re-emphasized. That is to say, Pope Leo stressed the importance of selecting a proper epistemological basis for doing theology and for interpreting the teachings of the Catholic Church because he realized that these spurious modern philosophies were dangerous to the faith of all Catholics. Moreover, he taught that the philosophy of St. Thomas Aquinas was superior to all others and was to serve as the philosophical construct of the Church and the necessary preparation for the study of Roman Catholic Theology. Unfortunately, Vatican II rejected Thomism, completely ignored this great encyclical and embraced the hodge-podge of disparate beliefs known as modern philosophy. This has made the conciliar churches philosophy incoherent and its theology ungrounded in reality particularly from the perspective of its denial of being and essences. The conciliar church has embraced not only skepticism but the notion that doctrinal truth itself is completely subject to the times meaning that it is constantly evolving. Thus whatever the conciliar church holds as "true" today may be false tomorrow. This is a true absurdity and does damage to language as well as logic.

The following encyclical is absolutely essential reading for the serious student of Traditional Catholicism who wishes to understand the errors (of Modernism and Neo-Modernism) which continue to assault the Church.

--Dr. J. P. Hubert

AETERNI PATRIS

ON THE RESTORATION OF CHRISTIAN PHILOSOPHY

Encyclical of Pope Leo XIII promulgated on August 4, 1879.

To the Patriarchs, Primates, Archbishops, and Bishops of the Catholic World in Grace and Communion With the Apostolic See.

The only-begotten Son of the Eternal Father, who came on earth to bring salvation and the light of divine wisdom to men, conferred a great and wonderful blessing on the world when, about to ascend again into heaven, He commanded the Apostles to go and teach all nations,[1] and left the Church which He had founded to be the common and supreme teacher of the peoples. For men whom the truth had set free were to be preserved by the truth; nor would the fruits of heavenly doctrines by which salvation comes to men have long remained had not the Lord Christ appointed an unfailing teaching authority to train the minds to faith. And the Church built upon the promises of its own divine Author, whose charity it imitated, so faithfully followed out His commands that its constant aim and chief wish was this: to teach religion and contend forever against errors. To this end assuredly have tended the incessant labors of individual bishops; to this end also the published laws and decrees of councils, and especially the constant watchfulness of the Roman Pontiffs, to whom, as successors of the blessed Peter in the primacy of the Apostles, belongs the right and office of teaching and confirming their brethren in the faith. Since, then, according to the warning of the apostle, the minds of Christ's faithful are apt to be deceived and the integrity of the faith to be corrupted among men by philosophy and vain deceit,[2] the supreme pastors of the Church have always thought it their duty to advance, by every means in their power, science truly so called, and at the same time to provide with special care that all studies should accord with the Catholic faith, especially philosophy, on which a right interpretation of the other sciences in great part depends. Indeed, venerable brethren, on this very subject among others, We briefly admonished you in Our first encyclical letter; but now, both by reason of the gravity of the subject and the condition of the time, we are again compelled to speak to you on the mode of taking up the study of philosophy which shall respond most fitly to the excellence of faith, and at the same time be consonant with the dignity of human science.

2. Whoso turns his attention to the bitter strifes of these days and seeks a reason for the troubles that vex public and private life must come to the conclusion that a fruitful cause of the evils which now afflict, as well as those which threaten, us lies in this: that false conclusions concerning divine and human things, which originated in the schools of philosophy, have now crept into all the orders of the State, and have been accepted by the common consent of the masses. For, since it is in the very nature of man to follow the guide of reason in his actions, if his intellect sins at all his will soon follows; and thus it happens that false opinions, whose seat is in the understanding, influence human actions and pervert them. Whereas, on the other hand, if men be of sound mind and take their stand on true and solid principles, there will result a vast amount of benefits for the public and private good. We do not, indeed, attribute such force and authority to philosophy as to esteem it equal to the task of combating and rooting out all errors; for, when the Christian religion was first constituted, it came upon earth to restore it to its primeval dignity by the admirable light of faith, diffused "not by persuasive words of human wisdom, but in the manifestation of spirit and of power",[3] so also at the present time we look above all things to the powerful help of Almighty God to bring back to a right understanding the minds of man and dispel the darkness of error.[4] But the natural helps with which the grace of the divine wisdom, strongly and sweetly disposing all things, has supplied the human race are neither to be despised nor neglected, chief among which is evidently the right use of philosophy. For, not in vain did God set the light of reason in the human mind; and so far is the super-added light of faith from extinguishing or lessening the power of the intelligence that it completes it rather, and by adding to its strength renders it capable of greater things.

3. Therefore, Divine Providence itself requires that, in calling back the people to the paths of faith and salvation, advantage should be taken of human science also -- an approved and wise practice which history testifies was observed by the most illustrious Fathers of the Church. They, indeed, were wont neither to belittle nor undervalue the part that reason had to play, as is summed up by the great Augustine when he attributes to this science "that by which the most wholesome faith is begotten . . . is nourished, defended, and made strong."[5]

4. In the first place, philosophy, if rightly made use of by the wise, in a certain way tends to smooth and fortify the road to true faith, and to prepare the souls of its disciples for the fit reception of revelation; for which reason it is well called by ancient writers sometimes a steppingstone to the Christian faith,[6] sometimes the prelude and help of Christianity,[7] sometimes the Gospel teacher.[8] And, assuredly, the God of all goodness, in all that pertains to divine things, has not only manifested by the light of faith those truths which human intelligence could not attain of itself, but others, also, not altogether unattainable by reason, that by the help of divine authority they may be made known to all at once and without any admixture of error. Hence it is that certain truths which were either divinely proposed for belief, or were bound by the closest chains to the doctrine of faith, were discovered by pagan sages with nothing but their natural reason to guide them, were demonstrated and proved by becoming arguments. For, as the Apostle says, the invisible things of Him, from the creation of the world, are clearly seen, being understood by the things that are made: His eternal power also and divinity;[9] and the Gentiles who have not the Law show, nevertheless, the work of the Law written in their hearts.[10] But it is most fitting to turn these truths, which have been discovered by the pagan sages even, to the use and purposes of revealed doctrine, in order to show that both human wisdom and the very testimony of our adversaries serve to support the Christian faith -- a method which is not of recent introduction, but of established use, and has often been adopted by the holy Fathers of the Church. What is more, those venerable men, the witnesses and guardians of religious traditions, recognize a certain form and figure of this in the action of the Hebrews, who, when about to depart out of Egypt, were commanded to take with them the gold and silver vessels and precious robes of the Egyptians, that by a change of use the things might be dedicated to the service of the true God which had formerly been the instruments of ignoble and superstitious rites. Gregory of NeoCaesare[11] praises Origen expressly because, with singular dexterity, as one snatches weapons from the enemy, he turned to the defense of Christian wisdom and to the destruction of superstition many arguments drawn from the writings of the pagans. And both Gregory of Nazianzen[12] and Gregory of Nyssa[13] praise and commend a like mode of disputation in Basil the Great; while Jerome[14] especially commends it in Quadratus, a disciple of the Apostles, in Aristides, Justin, Irenaeus, and very many others. Augustine says: "Do we not see Cyprian, that mildest of doctors and most blessed of martyrs, going out of Egypt laden with gold and silver and vestments? And Lactantius, also and Victorinus, Optatus and Hilary? And, not to speak of the living, how many Greeks have done likewise?"[15] But if natural reason first sowed this rich field of doctrine before it was rendered fruitful by the power of Christ, it must assuredly become more prolific after the grace of the Savior has renewed and added to the native faculties of the human mind. And who does not see that a plain and easy road is opened up to faith by such a method of philosophic study?

5. But the advantage to be derived from such a school of philosophy is not to be confined within these limits. The foolishness of those men who "by these good things that are seen could not understand Him, that is, neither by attending to the works could have acknowledged who was the workman,"[16] is gravely reproved in the words of Divine Wisdom. In the first place, then, this great and noble fruit is gathered from human reason, that it demonstrates that God is; for the greatness of the beauty and of the creature the Creator of them may be seen so as to be known thereby.[17] Again, it shows God to excel in the height of all perfections, especially in infinite wisdom before which nothing lies hidden, and in absolute justice which no depraved affection could possibly shake; and that God, therefore, is not only true but truth itself, which can neither deceive nor be deceived. Whence it clearly follows that human reason finds the fullest faith and authority united in the word of God. In like manner, reason declares that the doctrine of the Gospel has even from its very beginning been made manifest by certain wonderful signs, the established proofs, as it were, of unshaken truth; and that all, therefore, who set faith in the Gospel do not believe rashly as though following cunningly devised fables,[18] but, by a most reasonable consent, subject their intelligence and judgment to an authority which is divine. And of no less importance is it that reason most clearly sets forth that the Church instituted by Christ (as laid down in the Vatican Council), on account of its wonderful spread, its marvelous sanctity, and its inexhaustible fecundity in all places, as well as of its Catholic unity and unshaken stability, is in itself a great and perpetual motive of belief and an irrefragable testimony of its own divine mission.[19]

6. Its solid foundations having been thus laid, a perpetual and varied service is further required of philosophy, in order that sacred theology may receive and assume the nature, form, and genius of a true science. For in this, the most noble of studies, it is of the greatest necessity to bind together, as it were, in one body the many and various parts of the heavenly doctrines, that, each being allotted to its own proper place and derived from its own proper principles, the whole may join together in a complete union; in order, in fine, that all and each part may be strengthened by its own and the others' invincible arguments. Nor is that more accurate or fuller knowledge of the things that are believed, and somewhat more lucid understanding, as far as it can go, of the very mysteries of faith which Augustine and the other fathers commended and strove to reach, and which the Vatican Council itself[20] declared to be most fruitful, to be passed over in silence or belittled. Those will certainly more fully and more easily attain that knowledge and understanding who to integrity of life and love of faith join a mind rounded and finished by philosophic studies, as the same Vatican Council teaches that the knowledge of such sacred dogmas ought to be sought as well from analogy of the things that are naturally known as from the connection of those mysteries one with another and with the final end of man.[21]

7. Lastly, the duty of religiously defending the truths divinely delivered, and of resisting those who dare oppose them, pertains to philosophic pursuits. Wherefore, it is the glory of philosophy to be esteemed as the bulwark of faith and the strong defense of religion. As Clement of Alexandria testifies, the doctrine of the Savior is indeed perfect in itself and wanteth naught, since it is the power and wisdom of God. And the assistance of the Greek philosophy maketh not the truth more powerful; but, inasmuch as it weakens the contrary arguments of the sophists and repels the veiled attacks against the truth, it has been fitly called the hedge and fence of the vine.[22] For, as the enemies of the Catholic name, when about to attack religion, are in the habit of borrowing their weapons from the arguments of philosophers, so the defenders of sacred science draw many arguments from the store of philosophy which may serve to uphold revealed dogmas. Nor is the triumph of the Christian faith a small one in using human reason to repel powerfully and speedily the attacks of its adversaries by the hostile arms which human reason itself supplied. This species of religious strife St. Jerome, writing to Magnus, notices as having been adopted by the Apostle of the Gentiles himself; Paul, the leader of the Christian army and the invincible orator, battling for the cause of Christ, skillfully turns even a chance inscription into an argument for the faith; for he had learned from the true David to wrest the sword from the hands of the enemy and to cut off the head of the boastful Goliath with his own weapon.[23] Moreover, the Church herself not only urges, but even commands, Christian teachers to seek help from philosophy. For, the fifth Lateran Council, after it had decided that "every assertion contrary to the truth of revealed faith is altogether false, for the reason that it contradicts, however slightly, the truth,"[24] advises teachers of philosophy to pay close attention to the exposition of fallacious arguments; since, as Augustine testifies, "if reason is turned against the authority of sacred Scripture, no matter how specious it may seem, it errs in the likeness of truth; for true it cannot be."[25]

8. But in order that philosophy may be bound equal to the gathering of those precious fruits which we have indicated, it behooves it above all things never to turn aside from that path which the Fathers have entered upon from a venerable antiquity, and which the Vatican Council solemnly and authoritatively approved. As it is evident that very many truths of the supernatural order which are far beyond the reach of the keenest intellect must be accepted, human reason, conscious of its own infirmity, dare not affect to itself too great powers, nor deny those truths, nor measure them by its own standard, nor interpret them at will; but receive them, rather, with a full and humble faith, and esteem it the highest honor to be allowed to wait upon heavenly doctrines like a handmaid and attendant, and by God's goodness attain to them in any way whatsoever. But in the case of such doctrines as the human intelligence may perceive, it is equally just that philosophy should make use of its own method, principles, and arguments-not, indeed, in such fashion as to seem rashly to withdraw from the divine authority. But, since it is established that those things which become known by revelation have the force of certain truth, and that those things which war against faith war equally against right reason, the Catholic philosopher will know that he violates at once faith and the laws of reason if he accepts any conclusion which he understands to be opposed to revealed doctrine.

9. We know that there are some who, in their overestimate of the human faculties, maintain that as soon as man's intellect becomes subject to divine authority it falls from its native dignity, and hampered by the yoke of this species of slavery, is much retarded and hindered in its progress toward the supreme truth and excellence. Such an idea is most false and deceptive, and its sole tendency is to induce foolish and ungrateful men willfully to repudiate the most sublime truths, and reject the divine gift of faith, from which the fountains of all good things flow out upon civil society. For the human mind, being confined within certain limits, and those narrow enough, is exposed to many errors and is ignorant of many things; whereas the Christian faith, reposing on the authority of God, is the unfailing mistress of truth, whom whoso followeth he will be neither enmeshed in the snares of error nor tossed hither and thither on the waves of fluctuating opinion. Those, therefore, who to the study of philosophy unite obedience to the Christian faith, are philosophizing in the best possible way; for the splendor of the divine truths, received into the mind, helps the understanding, and not only detracts in nowise from its dignity, but adds greatly to its nobility, keenness, and stability. For surely that is a worthy and most useful exercise of reason when men give their minds to disproving those things which are repugnant to faith and proving the things which conform to faith. In the first case they cut the ground from under the feet of error and expose the viciousness of the arguments on which error rests; while in the second case they make themselves masters of weighty reasons for the sound demonstration of truth and the satisfactory instruction of any reasonable person. Whoever denies that such study and practice tend to add to the resources and expand the faculties of the mind must necessarily and absurdly hold that the mind gains nothing from discriminating between the true and the false. Justly, therefore, does the Vatican Council commemorate in these words the great benefits which faith has conferred upon reason: Faith frees and saves reason from error, and endows it with manifold knowledge.[26] A wise man, therefore, would not accuse faith and look upon it as opposed to reason and natural truths, but would rather offer heartfelt thanks to God, and sincerely rejoice that, in the density of ignorance and in the flood-tide of error, holy faith, like a friendly star, shines down upon his path and points out to him the fair gate of truth beyond all danger of wandering.

10. If, venerable brethren, you open the history of philosophy, you will find all We have just said proved by experience. The philosophers of old who lacked the gift of faith, yet were esteemed so wise, fell into many appalling errors. You know how often among some truths they taught false and incongruous things; what vague and doubtful opinions they held concerning the nature of the Divinity, the first origin of things, the government of the world, the divine knowledge of the future, the cause and principle of evil, the ultimate end of man, the eternal beatitude, concerning virtue and vice, and other matters, a true and certain knowledge of which is most necessary to the human race; while, on the other hand, the early Fathers and Doctors of the Church, who well understood that, according to the divine plan, the restorer of human science is Christ, who is the power and the wisdom of God,[27] and in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge,[28] took up and investigated the books of the ancient philosophers, and compared their teachings with the doctrines of revelation, and, carefully sifting them, they cherished what was true and wise in them and amended or rejected all else. For, as the all-seeing God against the cruelty of tyrants raised up mighty martyrs to the defense of the Church, men prodigal of their great lives, in like manner to false philosophers and heretics He opposed men of great wisdom, to defend, even by the aid of human reason, the treasure of revealed truths. Thus, from the very first ages of the Church, the Catholic doctrine has encountered a multitude of most bitter adversaries, who, deriding the Christian dogmas and institutions, maintained that there were many gods, that the material world never had a beginning or cause, and that the course of events was one of blind and fatal necessity, not regulated by the will of Divine Providence.

11. But the learned men whom We call apologists speedily encountered these teachers of foolish doctrine and, under the guidance of faith, found arguments in human wisdom also to prove that one God, who stands preeminent in every kind of perfection, is to be worshipped; that all things were created from nothing by His omnipotent power; that by His wisdom they flourish and serve each their own special purposes. Among these St. Justin Martyr claims the chief place. After having tried the most celebrated academies of the Greeks, he saw clearly, as he himself confesses, that he could only draw truths in their fullness from the doctrine of revelation. These he embraced with all the ardor of his soul, purged of calumny, courageously and fully defended before the Roman emperors, and reconciled with them not a few of the sayings of the Greek philosophers.

12. Quadratus, also, and Aristides, Hermias, and Athenagoras stood nobly forth in that time. Nor did Irenaeus, the invincible martyr and Bishop of Lyons, win less glory in the same cause when, forcibly refuting the perverse opinions of the Orientals, the work of the Gnostics, scattered broadcast over the territories of the Roman Empire, he explained (according to Jerome) the origin of each heresy and in what philosophic source it took its rise.[29] But who knows not the disputations of Clement of Alexandria, which the same Jerome thus honorably commemorates: "What is there in them that is not learned, and what that is not of the very heart of philosophy?"[30] He himself, indeed, with marvelous versatility treated of many things of the greatest utility for preparing a history of philosophy, for the exercise of the dialectic art, and for showing the agreement between reason and faith. After him came Origen, who graced the chair of the school of Alexandria, and was most learned in the teachings of the Greeks and Orientals. He published many volumes, involving great labor, which were wonderfully adapted to explain the divine writings and illustrate the sacred dogmas; which, though, as they now stand, not altogether free from error, contain nevertheless a wealth of knowledge tending to the growth and advance of natural truths. Tertullian opposes heretics with the authority of the sacred writings; with the philosophers he changes his fence and disputes philosophically; but so learnedly and accurately did he confute them that he made bold to say: "Neither in science nor in schooling are we equals, as you imagine."[31] Arnobius, also, in his works against the pagans, and Lactantius in the divine Institutions especially, with equal eloquence and strength strenuously strive to move men to accept the dogmas and precepts of Catholic wisdom, not by philosophic juggling, after the fashion of the Academicians, but vanquishing them partly by their own arms, and partly by arguments drawn from the mutual contentions of the philosophers.[32] But the writings on the human soul, the divine attributes, and other questions of mighty moment which the great Athanasius and Chrysostom, the prince of orators, have left behind them are, by common consent, so supremely excellent that it seems scarcely anything could be added to their subtlety and fullness. And, not to cover too wide a range, we add to the number of the great men of whom mention has been made the names of Basil the Great and of the two Gregories, who, on going forth from Athens, that home of all learning, thoroughly equipped with all the harness of philosophy, turned the wealth of knowledge which each had gathered up in a course of zealous study to the work of refuting heretics and preparing Christians.

13. But Augustine would seem to have wrested the palm from all. Of a most powerful genius and thoroughly saturated with sacred and profane learning, with the loftiest faith and with equal knowledge, he combated most vigorously all the errors of his age. What topic of philosophy did he not investigate? What region of it did he not diligently explore, either in expounding the loftiest mysteries of the faith to the faithful, or defending them against the full onslaught of adversaries, or again when, in demolishing the fables of the Academicians or the Manichaeans, he laid the safe foundations and sure structure of human science, or followed up the reason, origin, and causes of the evils that afflict man? How subtly he reasoned on the angels, the soul, the human mind, the will and free choice, on religion and the life of the blessed, on time and eternity, and even on the very nature of changeable bodies. Afterwards, in the East, John Damascene, treading in the footsteps of Basil and of Gregory of Nazianzen, and in the West, Boethius and Anselm following the doctrines of Augustine, added largely to the patrimony of philosophy.

14. Later on, the doctors of the middle ages, who are called Scholastics, addressed themselves to a great work -- that of diligently collecting, and sifting, and storing up, as it were, in one place, for the use and convenience of posterity the rich and fertile harvests of Christian learning scattered abroad in the voluminous works of the holy Fathers. And with regard, venerable brethren, to the origin, drift, and excellence of this scholastic learning, it may be well here to speak more fully in the words of one of the wisest of Our predecessors, Sixtus V: "By the divine favor of Him who alone gives the spirit of science, and wisdom, and understanding, and who though all ages, as there may be need, enriches His Church with new blessings and strengthens it with new safeguards, there was founded by Our fathers, men of eminent wisdom, the scholastic theology, which two glorious doctors in particular, the angelic St. Thomas and the seraphic St. Bonaventure, illustrious teachers of this faculty, . . . with surpassing genius, by unwearied diligence, and at the cost of long labors and vigils, set in order and beautified, and when skillfully arranged and clearly explained in a variety of ways, handed down to posterity.

15. "And, indeed, the knowledge and use of so salutary a science, which flows from the fertilizing founts of the sacred writings, the sovereign Pontiffs, the holy Fathers and the councils, must always be of the greatest assistance to the Church, whether with the view of really and soundly understanding and interpreting the Scriptures, or more safely and to better purpose reading and explaining the Fathers, or for exposing and refuting the various errors and heresies; and in these late days, when those dangerous times described by the Apostle are already upon us, when the blasphemers, the proud, and the seducers go from bad to worse, erring themselves and causing others to err, there is surely a very great need of confirming the dogmas of Catholic faith and confuting heresies."

16. Although these words seem to bear reference solely to Scholastic theology, nevertheless they may plainly be accepted as equally true of philosophy and its praises. For, the noble endowments which make the Scholastic theology so formidable to the enemies of truth -- to wit, as the same Pontiff adds, "that ready and close coherence of cause and effect, that order and array as of a disciplined army in battle, those clear definitions and distinctions, that strength of argument and those keen discussions, by which light is distinguished from darkness, the true from the false, expose and strip naked, as it were, the falsehoods of heretics wrapped around by a cloud of subterfuges and fallacies"[33] -- those noble and admirable endowments, We say, are only to be found in a right use of that philosophy which the Scholastic teachers have been accustomed carefully and prudently to make use of even in theological disputations. Moreover, since it is the proper and special office of the Scholastic theologians to bind together by the fastest chain human and divine science, surely the theology in which they excelled would not have gained such honor and commendation among men if they had made use of a lame and imperfect or vain philosophy.

17. Among the Scholastic Doctors, the chief and master of all towers Thomas Aquinas, who, as Cajetan observes, because "he most venerated the ancient Doctors of the Church, in a certain way seems to have inherited the intellect of all."[34] The doctrines of those illustrious men, like the scattered members of a body, Thomas collected together and cemented, distributed in wonderful order, and so increased with important additions that he is rightly and deservedly esteemed the special bulwark and glory of the Catholic faith. With his spirit at once humble and swift, his memory ready and tenacious, his life spotless throughout, a lover of truth for its own sake, richly endowed with human and divine science, like the sun he heated the world with the warmth of his virtues and filled it with the splendor of his teaching. Philosophy has no part which he did not touch finely at once and thoroughly; on the laws of reasoning, on God and incorporeal substances, on man and other sensible things, on human actions and their principles, he reasoned in such a manner that in him there is wanting neither a full array of questions, nor an apt disposal of the various parts, nor the best method of proceeding, nor soundness of principles or strength of argument, nor clearness and elegance of style, nor a facility for explaining what is abstruse.

18. Moreover, the Angelic Doctor pushed his philosophic inquiry into the reasons and principles of things, which because they are most comprehensive and contain in their bosom, so to say, the seeds of almost infinite truths, were to be unfolded in good time by later masters and with a goodly yield. And as he also used this philosophic method in the refutation of error, he won this title to distinction for himself: that, single-handed, he victoriously combated the errors of former times, and supplied invincible arms to put those to rout which might in after-times spring up. Again, clearly distinguishing, as is fitting, reason from faith, while happily associating the one with the other, he both preserved the rights and had regard for the dignity of each; so much so, indeed, that reason. borne on the wings of Thomas to its human height, can scarcely rise higher, while faith could scarcely expect more or stronger aids from reason than those which she has already obtained through Thomas.

19. For these reasons most learned men, in former ages especially, of the highest repute in theology and philosophy, after mastering with infinite pains the immortal works of Thomas, gave themselves up not so much to be instructed in his angelic wisdom as to be nourished upon it. It is known that nearly all the founders and lawgivers of the religious orders commanded their members to study and religiously adhere to the teachings of St. Thomas, fearful least any of them should swerve even in the slightest degree from the footsteps of so great a man. To say nothing of the family of St. Dominic, which rightly claims this great teacher for its own glory, the statutes of the Benedictines, the Carmelites, the Augustinians, the Society of Jesus, and many others all testify that they are bound by this law.

20. And, here, how pleasantly one's thoughts fly back to those celebrated schools and universities which flourished of old in Europe -- to Paris, Salamanca, Alcala, to Douay, Toulouse, and Louvain, to Padua and Bologna, to Naples and Coimbra, and to many another! All know how the fame of these seats of learning grew with their years, and that their judgment, often asked in matters of grave moment, held great weight everywhere. And we know how in those great homes of human wisdom, as in his own kingdom, Thomas reigned supreme; and that the minds of all, of teachers as well as of taught, rested in wonderful harmony under the shield and authority of the Angelic Doctor.

21. But, furthermore, Our predecessors in the Roman pontificate have celebrated the wisdom of Thomas Aquinas by exceptional tributes of praise and the most ample testimonials. Clement VI in the bull "In Ordine;" Nicholas V in his brief to the friars of the Order of Preachers, 1451; Benedict XIII in the bull "Pretiosus," and others bear witness that the universal Church borrows luster from his admirable teaching; while St. Pius V declares in the bull "Mirabilis" that heresies, confounded and convicted by the same teaching, were dissipated, and the whole world daily freed from fatal errors; others, such as Clement XII in the bull "Verbo Dei," affirm that most fruitful blessings have spread abroad from his writings over the whole Church, and that he is worthy of the honor which is bestowed on the greatest Doctors of the Church, on Gregory and Ambrose, Augustine and Jerome; while others have not hesitated to propose St. Thomas for the exemplar and master of the universities and great centers of learning whom they may follow with unfaltering feet. On which point the words of Blessed Urban V to the University of Toulouse are worthy of recall: "It is our will, which We hereby enjoin upon you, that ye follow the teaching of Blessed Thomas as the true and Catholic doctrine and that ye labor with all your force to profit by the same."[35] Innocent XII, followed the example of Urban in the case of the University of Louvain, in the letter in the form of a brief addressed to that university on February 6, 1694, and Benedict XIV in the letter in the form of a brief addressed on August 26, 1752, to the Dionysian College in Granada; while to these judgments of great Pontiffs on Thomas Aquinas comes the crowning testimony of Innocent VI: "His teaching above that of others, the canonical writings alone excepted, enjoys such a precision of language, an order of matters, a truth of conclusions, that those who hold to it are never found swerving from the path of truth, and he who dare assail it will always be suspected of error."[36]

22. The ecumenical councils, also, where blossoms the flower of all earthly wisdom, have always been careful to hold Thomas Aquinas in singular honor. In the Councils of Lyons, Vienna, Florence, and the Vatican one might almost say that Thomas took part and presided over the deliberations and decrees of the Fathers, contending against the errors of the Greeks, of heretics and rationalists, with invincible force and with the happiest results. But the chief and special glory of Thomas, one which he has shared with none of the Catholic Doctors, is that the Fathers of Trent made it part of the order of conclave to lay upon the altar, together with sacred Scripture and the decrees of the supreme Pontiffs, the "Summa" of Thomas Aquinas, whence to seek counsel, reason, and inspiration.

23. A last triumph was reserved for this incomparable man -- namely, to compel the homage, praise, and admiration of even the very enemies of the Catholic name. For it has come to light that there were not lacking among the leaders of heretical sects some who openly declared that, if the teaching of Thomas Aquinas were only taken away, they could easily battle with all Catholic teachers, gain the victory, and abolish the Church.[37] A vain hope, indeed, but no vain testimony.

24. Therefore, venerable brethren, as often as We contemplate the good, the force, and the singular advantages to be derived from his philosophic discipline which Our Fathers so dearly loved. We think it hazardous that its special honor should not always and everywhere remain, especially when it is established that daily experience, and the judgment of the greatest men, and, to crown all, the voice of the Church, have favored the Scholastic philosophy. Moreover, to the old teaching a novel system of philosophy has succeeded here and there, in which We fail to perceive those desirable and wholesome fruits which the Church and civil society itself would prefer. For it pleased the struggling innovators of the sixteenth century to philosophize without any respect for faith, the power of inventing in accordance with his own pleasure and bent being asked and given in turn by each one. Hence, it was natural that systems of philosophy multiplied beyond measure, and conclusions differing and clashing one with another arose about those matters even which are the most important in human knowledge. From a mass of conclusions men often come to wavering and doubt; and who knows not how easily the mind slips from doubt to error? But, as men are apt to follow the lead given them, this new pursuit seems to have caught the souls of certain Catholic philosophers, who, throwing aside the patrimony of ancient wisdom, chose rather to build up a new edifice than to strengthen and complete the old by aid of the new -- illadvisedly, in sooth, and not without detriment to the sciences. For, a multiform system of this kind, which depends on the authority and choice of any professor, has a foundation open to change, and consequently gives us a philosophy not firm, and stable, and robust like that of old, but tottering and feeble. And if, perchance, it sometimes finds itself scarcely equal to sustain the shock of its foes, it should recognize that the cause and the blame lie in itself. In saying this We have no intention of discountenancing the learned and able men who bring their industry and erudition, and, what is more, the wealth of new discoveries, to the service of philosophy; for, of course, We understand that this tends to the development of learning. But one should be very careful lest all or his chief labor be exhausted in these pursuits and in mere erudition. And the same thing is true of sacred theology, which, indeed, may be assisted and illustrated by all kinds of erudition, though it is absolutely necessary to approach it in the grave manner of the Scholastics, in order that, the forces of revelation and reason being united in it, it may continue to be "the invincible bulwark of the faith."[38]

25. With wise forethought, therefore, not a few of the advocates of philosophic studies, when turning their minds recently to the practical reform of philosophy, aimed and aim at restoring the renowned teaching of Thomas Aquinas and winning it back to its ancient beauty.

26. We have learned with great joy that many members of your order, venerable brethren, have taken this plan to heart; and while We earnestly commend their efforts, We exhort them to hold fast to their purpose, and remind each and all of you that Our first and most cherished idea is that you should all furnish to studious youth a generous and copious supply of those purest streams of wisdom flowing inexhaustibly from the precious fountainhead of the Angelic Doctor.

27. Many are the reasons why We are so desirous of this. In the first place, then, since in the tempest that is on us the Christian faith is king constantly assailed by the machinations and craft of a certain false wisdom, all youths, but especially those who are the growing hope of the Church, should be nourished on the strong and robust food of doctrine, that so, mighty in strength and armed at all points, they may become habituated to advance the cause of religion with force and judgment, "being ready always, according to the apostolic counsel, to satisfy every one that asketh you a reason of that hope which is in you,"[39] and that they may be able to exhort in sound doctrine and to convince the gainsayers.[40] Many of those who, with minds alienated from the faith, hate Catholic institutions, claim reason as their sole mistress and guide. Now, We think that, apart from the supernatural help of God, nothing is better calculated to heal those minds and to bring them into favor with the Catholic faith than the solid doctrine of the Fathers and the Scholastics, who so clearly and forcibly demonstrate the firm foundations of the faith, its divine origin, its certain truth, the arguments that sustain it. the benefits it has conferred on the human race, and its perfect accord with reason, in a manner to satisfy completely minds open to persuasion, however unwilling and repugnant.

28. Domestic and civil society even, which, as all see, is exposed to great danger from this plague of perverse opinions, would certainly enjoy a far more peaceful and secure existence if a more wholesome doctrine were taught in the universities and high schools -- one more in conformity with the teaching of the Church, such as is contained in the works of Thomas Aquinas.

29. For, the teachings of Thomas on the true meaning of liberty, which at this time is running into license, on the divine origin of all authority, on laws and their force, on the paternal and just rule of princes, on obedience to the higher powers, on mutual charity one toward another -- on all of these and kindred subjects -- have very great and invincible force to overturn those principles of the new order which are well known to be dangerous to the peaceful order of things and to public safety. In short, all studies ought to find hope of advancement and promise of assistance in this restoration of philosophic discipline which We have proposed. The arts were wont to draw from philosophy, as from a wise mistress, sound judgment and right method, and from it, also, their spirit, as from the common fount of life. When philosophy stood stainless in honor and wise in judgment, then, as facts and constant experience showed, the liberal arts flourished as never before or since; but, neglected and almost blotted out, they lay prone, since philosophy began to lean to error and join hands with folly. Nor will the physical sciences themselves, which are now in such great repute, and by the renown of so many inventions draw such universal admiration to themselves, suffer detriment, but find very great assistance in the restoration of the ancient philosophy. For, the investigation of facts and the contemplation of nature is not alone sufficient for their profitable exercise and advance; but, when facts have been established, it is necessary to rise and apply ourselves to the study of the nature of corporeal things, to inquire into the laws which govern them and the principles whence their order and varied unity and mutual attraction in diversity arise. To such investigations it is wonderful what force and light and aid the Scholastic philosophy, if judiciously taught would bring.

30. And here it is well to note that our philosophy can only by the grossest injustice be accused of being opposed to the advance and development of natural science. For, when the Scholastics, following the opinion of the holy Fathers, always held in anthropology that the human intelligence is only led to the knowledge of things without body and matter by things sensible, they well understood that nothing was of greater use to the philosopher than diligently to search into the mysteries of nature and to be earnest and constant in the study of physical things. And this they confirmed by their own example; for St. Thomas, Blessed Albertus Magnus, and other leaders of the Scholastics were never so wholly rapt in the study of philosophy as not to give large attention to the knowledge of natural things; and, indeed, the number of their sayings and writings on these subjects, which recent professors approve of and admit to harmonize with truth, is by no means small. Moreover, in this very age many illustrious professors of the physical sciences openly testify that between certain and accepted conclusions of modern physics and the philosophic principles of the schools there is no conflict worthy of the name.

31. While, therefore, We hold that every word of wisdom, every useful thing by whomsoever discovered or planned, ought to be received with a willing and grateful mind, We exhort you, venerable brethren, in all earnestness to restore the golden wisdom of St. Thomas, and to spread it far and wide for the defense and beauty of the Catholic faith, for the good of society, and for the advantage of all the sciences. The wisdom of St. Thomas, We say; for if anything is taken up with too great subtlety by the Scholastic doctors, or too carelessly stated -- if there be anything that ill agrees with the discoveries of a later age, or, in a word, improbable in whatever way -- it does not enter Our mind to propose that for imitation to Our age. Let carefully selected teachers endeavor to implant the doctrine of Thomas Aquinas in the minds of students, and set forth clearly his solidity and excellence over others. Let the universities already founded or to be founded by you illustrate and defend this doctrine, and use it for the refutation of prevailing errors. But, lest the false for the true or the corrupt for the pure be drunk in, be ye watchful that the doctrine of Thomas be drawn from his own fountains, or at least from those rivulets which, derived from the very fount, have thus far flowed, according to the established agreement of learned men, pure and clear; be careful to guard the minds of youth from those which are said to flow thence, but in reality are gathered from strange and unwholesome streams.

32. But well do We know that vain will be Our efforts unless, venerable brethren, He helps Our common cause who, in the words of divine Scripture, is called the God of all knowledge;[41] by which we are also admonished that "every best gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights",[42] and again: "If any of you want wisdom, let him ask of God, who giveth to all men abundantly, and upbraideth not: and it shall be given him."[43]

33. Therefore in this also let us follow the example of the Angelic Doctor, who never gave himself to reading or writing without first begging the blessing of God, who modestly confessed that whatever he knew he had acquired not so much by his own study and labor as by the divine gift; and therefore let us all, in humble and united prayer, beseech God to send forth the spirit of knowledge and of understanding to the children of the Church and open their senses for the understanding of wisdom. And that we may receive fuller fruits of the divine goodness, offer up to God the most efficacious patronage of the Blessed Virgin Mary, who is called the seat of wisdom; having at the same time as advocates St. Joseph, the most chaste spouse of the Virgin, and Peter and Paul, the chiefs of the Apostles, whose truth renewed the earth which had fallen under the impure blight of error, filling it with the light of heavenly wisdom.

34. In fine, relying on the divine assistance and confiding in your pastoral zeal, most lovingly We bestow on all of you, venerable brethren, on all the clergy and the flocks committed to your charge, the apostolic benediction as a pledge of heavenly gifts and a token of Our special esteem.

Given at St. Peter's, in Rome, the fourth day of August, 1879, the second year of our pontificate.

ENDNOTES
# 1. Matt. 28: 19.
# 2. Col. 2:8.
# 3. I Cor. 2:4.
# 4. See "Inscrutabili Dei consilio," 78:113.
# 5. "De Trinitate," 14, 1, 3 (PL 42, 1037); quoted by Thomas Aquinas, "Summa theologiae," 1, 1, 2.
# 6. Clement of Alexandria, "Stromata," 1, 16 (PG 8, 795); 7, 3 (PG 9, 426).
# 7. Origen, "Epistola ad Gregorium" (PG 11, 87-91).
# 8. Clement of Alexandria, "Stromata," 1,5 (PG 8, 718-719).
# 9. Rom. 1:20.
# 10. Rom. 2:14-15.
# 11. Gregory of Neo-Caesarea (also called Gregory Thaumaturgus that is "the miracle worker"), "In Origenem oratio panegyrica," 6 (PG 10, 1093A).
# 12. Carm., 1, lamb. 3 (PG 37, 1045A-1047A).
# 13. "Vita Moysis" (PG 44, 359).
# 14. "Epistola ad Magnum," 4 (PL 22, 667). Quadratus, Justin Irenaeus, are counted among the early Christian apologists, who devoted their works to the defense of Christian truth against the pagans.
# 15. "De doctrina christiana," 1, 2, 40 (PL 34, 63).
# 16. Wisd. 13:1.
# 17. Wisd. 13:5.
# 18. 2 Peter 1:16.
# 19. "Const. Dogm, de fid. Cath.," c. 3.
# 20. "Const. cit.," c. 4.
# 21. Loc. at.
# 22. "Stromata," 1, 20 (PG 8, 818).
# 23. "Epistola ad Magnum," 2 (PL 22, 666).
# 24. Bulla "Apostolici regiminis."
# 25. "Epistola 147, ad Marcellinum," 7 (PL 33, 589).
# 26. "Const. Dogm. de fid. Cath.," c. 4.
# 27. I Cor. 1:24.
# 28. Col. 2:3.
# 29. "Epistola ad Magnum," 4 (PL 22, 667).
# 30. Loc. cit.
# 31. Tertullian, "Apologet.," 46 (PL 1, 573).
# 32. Lactantius, "Div. Inst.," 7, 7 (PL 6, 759).
# 33. Bulla "Triumphantis," an. 1588.
# 34. Cajetan's commentary on "Sum. theol.," IIa -- IIae 148, 9. Art. 4; Leonine edit., Vol. 10, p. 174, n. 6.
# 35. "Constitutio 5a, data die 3 Aug. 1368," ad Cancell. Univ. Tolos.
# 36. "Sermo de S. Thoma."
# 37. Bucer.
# 38. Sixtus V, Bulla "Triumphantis."
# 39. I Peter 3:15.
# 40. Titus 1:9.
# 41. I Kings 2:3.
# 42. James 1: 17.
# 43. James 1:5.